I wanna make you move because you're standing still (c)
да! я сделала это! я посеяла одну сережку. первый раз в жизни - просто потому что раньше сережек не носила, и терять было нечего жаааааааааалко, конечно. там был синий опал и тут же пошла и купила новую пару.
Любовь сильнее ветра и прозрачнее дождя Китамура Коумэ
*шурх*
стр 1
*шорох*
Г: ...Айзен-сан. А: Гин. А: Ты не спишь?.. Я думал, что ты уснул. Г: ...Вы хотели молча уйти, пока я сплю?
стр 2
А: Нет. Я хотел разбудить тебя, когда закончу одеваться. А: Разве я когда-нибудь уходил, ничего не сказав? Г: Нет... Никогда. Г: Никогда, но... Г: Почему-то... Г: Вдруг... Сам не знаю, что на меня нашло... А: ...Гин. А: Прежде чем я уйду, может, угостишь меня чаем? Г: Уже ночь, поэтому я заварил ходжи-ча*.
*стук*
стр 3
А: Благодарю. Г: Не за что... А: Почему-то... А: ...мне кажется, что мы вернулись в то время, когда ты был в пятом отряде. А: Все потому, что внешне ты ни капли не изменился... Тебя ничто не беспокоит, нет? Г: Э? Г: Нет... Я бы не сказал, что ни капли. Я не вечен... Я потихоньку меняюсь. А: Вот как. А: А для меня ты все тот же. С момента, когда мы впервые встретились. Г: Ну вас... Г: Нет... Не меняются только кицуне**, обернувшиеся людьми. А: Ха-ха! Как любопытно. Кицуне? А: Что ж, вполне может быть. Г: Перестаньте. Г: Злой вы человек... Г: Я только что лежал на татами - разве вы не видели? Ведь у меня не было ни ушей, ни хвоста. А: Ха-ха! Нет... Прости.
стр 4
А: Если серьезно... А: Как тебе обязанности капитана? А: Все устраивает? Г: Да. Ну... если подумать, то никаких проблем. Г: И этот мальчик, Изуру... Как вы и предполагали, Айзен-сан, он оказался способным. Мне не приходится напрягаться. Г: Вдобавок, благодаря тому, что для всех мы с вами не ладим, он не так уж часто встречает одного злого на язык человека... А: Ха-ха! Ты обо мне? Г: ...В самом деле... Изо дня в день все спокойно... Г: Тихо... Ни-и-ичего не происходит... Г: Как в кошмарном сне... Г: Слишком тихо... Г: Как будто... Все время звон в ушах. Будто кто-то кричит... Г: ...Айзен-сан. Г: Скорее.
стр 5
Г: Скорее... Заберите меня, пожалуйста...
стр 6
А: ...Гин... Г: Так странно, вы оставили меня... Г: ...Простите... А: Не надо... Тебе не за что извиняться... А: ...Не терзай себя. Г: ...Айзен-сан...
стр 7
*шорох*
?: Ах... ?: М-м... ?: ...М? Г: А... Я рад... но... Если мы не перестанем... Г: Айзен-сан... Г: ...А-а... Г: Если мы опять не сможем остановиться, у вас не получится уйти затемно, разве нет?..
стр 8
*сжал*
А: ...Ты прав. Если так продолжится... А: Лучше, и правда, забрать тебя... А: А затем... А: Я все сделаю так, будто бы вынудил тебя уйти из Общества Душ. ...И даже если мы расстанемся потом... А: ...у тебя будет возможность вернуться... Г: Нет... Нет... Айзен-сан... Г: Это просто такое выражение... Г: Если я позволю вам так поступить, в тот же миг я перестану быть вашим "лейтенантом"... А: ...Мне совсем не "лейтенант" нужен.
стр 9
Г: ...Благодарю... Г: Однако... Г: Я тоже... Во-первых... То "после", что будет после расставания с вами... Г: Айзен-сан... Для меня вы... Г: Например, мы вот говорили... Будь я кицуне... Г: ...вы были бы тем, от кого я бы скрывал это больше всех... А: ...Почему? Г: ...Потому. Г: По правилам старых сказок... Г: ...Если... человек увидит твой истинный облик... Г: ...то уже не сможет быть рядом, как прежде. Все, что ждет их - это расставание... Г: Если так, то я не хочу оставаться один до конца, как журавли, или кицуне, или змеи...
стр 10
А: ...Да... Действительно. Исключений не бывает. Итог всегда печальный. А: ...Если запрещена связь между человеком и существом из мира духов, то человек может сам попробовать стать оборотнем. Печально, что не все люди обладают подобной твердостью духа. А: ...Хотя я, несмотря ни на что, попытался бы стать кицуне. А: Э-э. Нет... А: Из меня кицуне не вышло бы... Скорее, я бы стал тануки**, а?
*хи*
Г: ...Благодарю. Тануки или кто угодно, все равно... Я рад, что вы мне это сказали. Г: Но... Г: Только... Г: Пожалуйста... вы тоже никогда не показывайте мне свой хвост.
стр 11
Г: Если это колдовство... продолжайте колдовать до конца. Г: Если это ложь, то, пожалуйста, лгите до самой моей смерти. Г: И... Г: Раз околдовали, так и оставьте... Г: Потому что пока я жив, я хочу остаться под властью этих чар. Г: Вы не забудете... мою просьбу?
стр 12
А: Да. Не волнуйся. А: ...Я же говорил, что не стоит терзать себя, верно?.. Г: ...Благодарю вас.
конец
прим. переводчика: UPD огромная благодарность моей бете К.Хелла за русский язык и гинолис за орфографию))) Черновик. Исправления приветствуются. Пунктуацию, где смогла, оставила, как в тексте, хотя я бы убрала лишние многоточия. Звуки пока что не переводила.
*ходжи-ча - некрепкий чай. Его пьют перед сном. **кицуне - лисица, тануки - енотовидная собака; частые персонажи японских сказок и легенд.
Сказки, о которых говорят в доджике, вы знаете, я полагаю. Кроме лисиц, людьми оборачиваются журавли и змеи. Как только их секрет раскрывается, они бросают людей и исчезают навсегда. Например, вот www.storybook.ru/japan/?i_7=160
I wanna make you move because you're standing still (c)
какой-то депрессивный лытдыбреле приползла на работу сегодня. поняла, что мне не нравится разброс давления 130/60. думаю, что бы это значило. а температура за бортом падает с каждым днем на 5 градусов. уже -15. и солнце. мороз и солнце - вот что я не люблю
I wanna make you move because you're standing still (c)
с этими бл-новеллами мне никаких кинк-сообществ не надо. умеют же японцы писать секс. даже если все остальное фигня))) *читает бл-новеллу* особенно умиляют разговорчики в постели, перемежаемые ахами-охами: читать дальше- Раздвинь ноги. - Но... - Я, кажется, приказал подчиняться мне. Еще... Молодец. - Я... Я не хочу! Больно! - Только больно? - Э?... (и тут укэ понравилось)))
I wanna make you move because you're standing still (c)
а блин просто так, в настроение. и чтобы не валялось в черновикахШинсо выстреливает - мимо - и на макушке шевелятся волосы. Ах, как нехорошо. Он оборачивается, едва успевая отразить удар Кьёка Суйгецу. - Ты целился в сердце, Гин, - рассуждает Айзен. - Позволь мне рассказать, что ты думал. "Я убью его сейчас". Похвально. Но этого недостаточно. Ты забыл, что у меня есть возможность уйти от удара. Мы в чистом поле, Гин. Запомни: противник должен иметь возможность идти только туда, где ты хочешь его видеть. Гин прищурился, вцепившись обеими руками в вакидзаши. Удар клинком. Гин отлетел, но устоял на ногах. - Еще, - Айзен заносит катану. Гин закрывается. Проклятье. Все, что он видит перед собой, это ворот формы шинигами, под которой бьется сердце Айзена. Отличные ножны для его Шинсо. - Гин, - дыхание опаляет шею. Мальчишка срывается в шумпо, но понимает - что-то не так. Он опоздал. Боли нет, клинок острый, но... Кровавый след на камнях. Его догоняет удар рукоятью в висок. - Ты отвлекся, - резюмирует Айзен. Гин падает. У него рассечены обе икры, но он не кричит. Сам виноват. - Простите, Айзен-фукутайчо, - тянет слоги Гин, слизывая с губ кровь. - Засмотрелся. Айзен задумчиво разглядывает мальчишку и стряхивает кровь с катаны. Миг - и лезвие в ножнах. Миг - и Айзен на коленях, держит Гина за щиколотку, читая целительное заклинание. Гин снова облизывает губы. Стремительность хищника завораживает. Может быть, сейчас, когда он безоружен... Айзен пальцем останавливает лезвие Шинсо. - Ты думаешь, если я безоружен, то я беззащитен Не тот воин опасен, что вооружен до зубов, а тот, у кого нет оружия. Потому как он понимает свою слабость, а знание - сила, Гин. Айзен дергает за ногу, и Гин падает навзничь, задохнувшись от боли. Но снова ни звука. - Я запомню, Айзен-фукутайчо, - говорит Гин, когда может говорить. Такое не забывается. - Этого я и добиваюсь. Когда раны исчезают, Гин садится и слизывает запекшуюся кровь с губ. - На сегодня хватит, - решает лейтенант. - Следуй за мной. Они проходят сквозь барьер, окружающий полигон, и действительно хватит на сегодня - в барьере вечное лето, и степь, и солнце в глаза, а в настоящем мире тучи над городом закрыли небо, и моросит дождь, и стемнело рано. Поздняя осень, оттепели долго не будет. Утром улицы покроются инеем. Дыхание вырывается изо рта с остывающим паром, и дождь превращается в ледяные иглы, и ночной холод пробирает до костей. Гин достает из промокшего рукава горсть сушеных фруктов и кидает в рот. Вот и ужин. Приятного аппетита. - Приготовь горячую ванну, Гин. - Так точно, Айзен-фукутайчо. - Пойдешь со мной. Замерз же. - Мм. Да.
I wanna make you move because you're standing still (c)
сидела, ничего не подозревая, переводила додзю, и тут у ноута отвалился шнур питания. ноут, которому я сняла итак сдохшую и требующую замены батарейку. три страницы коту под хвост утешает лишь то, что перевод был маловразумительный. пойду переделывать.
I wanna make you move because you're standing still (c)
не читать дальшезавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработузавтранаработу
I wanna make you move because you're standing still (c)
меня попросили на НГ сделать салат. только без соевого соуса, имбиря и прочей азиатской фигни. НАИВНЫЕ. впрочем, если не получится так, как я задумала, порублю зимний со сметаной. но хочу, чтобы все получилось!!
I wanna make you move because you're standing still (c)
просветите меня - в чем проблема встречать Новый год одному, с елкой и котом? ну, кроме суеверного "как встретишь, так и проведешь". что-то я не вижу никого круглый год с бокалом шампанского и мордой в салате на меня смотрят, как на сумасшедшего, и я начинаю сомневаться, не ошиблась ли я планетой.
Кто живет в Москве? Ребята, кто-нибудь может вписать на пару дней Дашку Не_забава и ее японца на две ночи с 3 на 4е и с 4го на 5е января? Они будут все время гулять по Москве, но нужно сбросить вещи и переночевать. Хелп?<--В обмен на японские подарочки.
I wanna make you move because you're standing still (c)
с прошедшим Рождеством всех!!! сводка новостей с лытдыбрапришли мои книжки. 6 дней с питерской таможни. пешком шли? но я люблю ЕМС. позвонить в 9 утра в воскресенье, спросить, буду ли я дома, чтобы доставить посылку... и таки доставить ее и оставить у консьержа, вместо того, чтобы подняться в квартиру... нет, я все равно люблю ЕМС за то, что звонят и предупреждают) когда заказывала новеллы по Харутоки 2, на сайте прочитала описание. там сказали, что это альтернативная история. я задумалась... надолго, но так и не врубилась - альтернативная история к чему? разве все новеллы не есть в каком-то плане АУ? когда я получила книжку, мне стало ясно. эти скоты забыли добавить одно слово: альтернативная история к игре. игре, даммит! и это не сборник рассказов, а реально новелла - 8 глав, эпилог, все как у людей. сижу, обнимаюсь с книжкой - обложка красивая и ваще. МОЁ!! эта книжка была только секонд-хэнд, и с Амазона я бы не смогла заказать ее заграницу. но мир не без добрых и находчивых людей! пусть я и заплатила лишние десять баксов))) а рядом стопка книг по Сорюдену, теперь 8 штук. когда это читать, я еще и первую книгу не осилила))) пырюсь на арт. учебники все есть, чтиво есть, фанат во мне удовлетворенно мурлыкает. в Теореме появилась паста для Том Яма, так что я обеспечен вкуснятиной на всю зиму. сегодня накормила всю семью набэ. каждый сожрал по две тарелки, я считаю это успехом. позавчера написался хороший кусь ориджа - когда я почти забила на это дело. сделала 2 урока по канджи из нового учебника. совы там на обложке очаровательные. надо слепить аватарку с той, у которой глаза в разные стороны. примерно мое выражение лица, когда я повторяю иероглифы))))))) я люблю это Рождество)))
Власти не хватает добра и терпимости Эксклюзивная статья Михаила Ходорковского для "НГ" Об авторе: Михаил Борисович Ходорковский - заключенный, бывший глава НК ЮКОС.
Признаюсь, во время предновогоднего телемарафона нашего «национального лидера» я с трудом сдерживал раздражение. Когда знаешь, даже из СМИ, что происходит в стране, ощущение, что тебя держат за малолетнего несмышленыша, – неприятно.
Однако после первых эмоций пришло иное чувство – чувство жалости к этому, уже немолодому человеку, такому бодрому и такому одинокому перед бескрайней и беспощадной страной.
Заметно – он не в состоянии оторвать себя от ставшего неподъемным «весла» выстроенной им самим чудовищной «галеры». Галеры, равнодушно плывущей по судьбам людей. Галеры, на которой гражданам России все чаще мерещится черный пиратский флаг.
читать дальшеС ним никто не спорил «в эфире» – не тот «формат». Но и убеждал он не нас – себя. Что во всем прав, что «рулит», что все еще «на месте».
Но будучи, очевидно, человеком неглупым, Путин прекрасно все понимал.
Он привычно «рычал» на оппозицию, которая, «придя к власти, разворует страну», а в поседевшей голове несомненно мелькала мысль: «Это ведь при мне, а не при «них» коррупция выросла в 10 раз, при мне, а не при «них» имеющие власть бюрократы стали богатейшим сословием России».
И, вероятно, вспоминалась злая, но справедливая мысль его финансиста Кудрина, что невозможно с пользой для страны вложить в экономику шальные нефтегазовые доходы, поскольку «вертикаль» разворует все, все обратит в прах, растащит по бездонным и бесчисленным карманам... Его, «путинская», «вертикаль», его галера, его «подарок» России.
Устав от горьких упреков, он еще скажет, что «если система не работает, то нельзя же сидеть «сложа руки», что пусть хоть «ручное управление»...
Он вспомнит Гусь-Хрустальный и свое поручение «разобраться». А потом, возможно, с раскаянием сообразит, что жаловались ему те женщины в октябре 2009 года, и тогда же он решил – все в порядке, несправедливость устранена, «вертикаль» сработала... Теперь же, значит, на самом деле в городе еще целый год продолжался бандитско-милицейский беспредел, завершившийся грандиозным скандалом ноября 2010 года. Уже после Кущевской, после жутких слов губернатора Ткачева, что таких «кущевских» по всей России – море безбрежное...
А дальше – на неизбежный вопрос о Манежной в Москве, Сенатской в Питере, Ростове-на-Дону, об Ижевске, о Солнечногорске, Люберцах – он привычно включит свой «стальной взгляд», традиционно грубо съязвит о «бородатых либералах». Кто привиделся ему? Лимонов? Чуров? Может быть, покойный Солженицын?
Но себя не обманешь. Тысячи и тысячи внезапно озверевших подростков – слишком яркий сигнал: наши дети не видят для себя жизненных перспектив. Грозный и очевидный результат его, путинской, «стабильности». Русские дети и дети народов Кавказа. Такая похожая, жалкая злоба, такое общее ощущение ненужности и беззащитности вне стаи... Они – наше будущее, они – наше горе, они – самый трагичный итог десятилетия «вставания с колен», когда есть деньги, но нет сострадания...
Он все понимает, но «держит марку» – ему «не стыдно». Он так и заявил – ему «не стыдно». Пусть так. Пусть стыдно – нам. Ведь это мы позволили себе, ему, им стать такими жестокими, какими стали.
Любовь к собакам – единственное искреннее, доброе чувство, прорывающее ледяной панцирь «национального символа» начала 2000-х.
Любовь к собакам, как и любовь к футболу у этих детей, заменившая любовь к людям...
Человек в таком панцире счастлив быть не может.
«Вас все боятся» – страшный комплимент, прозвучавший с экрана. Нужно ли нам, чтобы Россия снова строилась на жестокости? Хотим ли мы, чтобы наши дети доказывали, чего на самом деле надо бояться?
Скоро наступят светлые, праздничные дни. Мы будем желать друг другу добра и счастья. Это – мудрая традиция.
Вот и я желаю Путину добра и терпимости, чтобы его не боялись, но любили. Пусть не все, но искренне, бескорыстно, и не только собаки.
Это и будет его настоящее счастье.
А нашу страну мы обустроим сами. Без злобы и зубовного скрежета. Без выдуманных врагов и корыстной «вертикали». Все вместе. Для детей и внуков.
I wanna make you move because you're standing still (c)
читала про знакомство Шивы и Парвати. обожаю чувство юмора Творца)))))) сцена прямо стоит перед глазами: *незнакомый чувак и Парвати* - спасай меня, дура, я же тону! - держи мою левую руку, я тебя вытяну! - левую? ЛЕВУЮ?! дура, давай обе и вообще прыгай сюда, водичка так освежает правую, ведь касаться левой рукой почтенного человека грех! - но я обещала протянуть правую руку только Творцу! - блять! то есть, святая дева, ты что даже умирающему руки не подашь?! так и знал, что все бабы ссс... странные. - а все мужики каа... какие-то слишком требовательные. ладно, но мне придется искупить грех. *уже на берегу* - искупить грех? перед этим немытым, волосатым, с молью в набедренной шкуре так называемым Творцом Вселенной? (дальше идет полное наговаривание на себя... в-общем, Шива напрашивается на комплименты))) - да как ты смеешь, смерд! он бла-бла-бла (дальше идут ожидаемые оды и песнопения) - ладно, дура. пошли замуж. в следующей жизни хехехе - ой. ШИВА, бля?!! где ты был, скотина, все это время ладно, пойду. надо родителей, что ли, предупредить. и свадьбу! и мне платье, слышишь?! и позовем Вишну в гости, ладно? и Брахму, и Индру, и богов из соседних стран, и...
собственно, к чему это я. ах да, я искала картинки ракшасов. ну то есть, неведомая хуйня, в которую Айзен превращается. имхо, имхо.
I wanna make you move because you're standing still (c)
у нас во дворе на работе припарковался Виндом! на корпусе так и написано))))) хочу увидеть Игл Вижн. всяких Сефиро и Пример я видела кучу, даже Лантис попадался, если не вру, а Виндом раньше не попадался.
(запись будет понятна фанатам Райэрта, Кламп)
Windom - странно, что википедисты не дают ссылку на Кламп. ведь такая реклама была.