суббота, 13 октября 2007
08:05

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
я вообще не люблю говорить и высказываться по какому-либо поводу.
если только выплеснуть эмоции :)
лаконичность - лучше всего. а еще хорошо просто молчание.
и в фиках я считаю удачным предложение - не длиннее одной строки, в котором сразу и мысли одного героя и отношение другого героя к этим мыслям, и главная тема/цель/задачи фика, и авторские собственные взгляды на этот бренный мир и жизненная позиция, и мелодика, и чувства, и чтобы читателя торкнуло. :)

а ведь нет сил такое написать.
хочу писать на английском. my god, it's been YEARS since I did this. it tingles and wants to get out. I've got to finish so many fics I started ages ago...

URL
Комментарии
13.10.2007 в 08:55

NoFace
there is no black and white, right, right?
давай, пиши по-английски! мне ужасно интересно, как у тебя получается. у меня, например, совершенно нет уверенности в собственных силах. деловая переписка, маркетинговые материалы - это одно, но художественный текст... баюс.
URL
13.10.2007 в 16:26

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
NoFace
могу конечно дать старенькое почитать, но там ошибки не проверены и тема не бличевская)

URL
13.10.2007 в 17:01

Таэлле
sugar and spice and everything nice
ох, я тоже сто лет как на английском не писала...
URL
13.10.2007 в 17:05

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Таэлле
а что писала?
URL
13.10.2007 в 17:12

Таэлле
sugar and spice and everything nice
orocchan фики. И ориджиналы.
URL
13.10.2007 в 17:14

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Таэлле
в смысле, фики по какому произведению?
URL
13.10.2007 в 17:16

Таэлле
sugar and spice and everything nice
orocchan преимущественно по Толкиену. Немножко еще всяких мелочей. Первые фики по Бличу я писала на английском и переводила.
URL
13.10.2007 в 17:18

NoFace
there is no black and white, right, right?
orocchan
давай либо ориджинал, либо пиши и уже тогда давай :) ну, или по знакомому фендому :)
URL
13.10.2007 в 17:35

illegal_goddess
и в фиках я считаю удачным предложение - не длиннее одной строки, в котором сразу и мысли одного героя и отношение другого героя к этим мыслям, и главная тема/цель/задачи фика, и авторские собственные взгляды на этот бренный мир и жизненная позиция, и мелодика, и чувства, и чтобы читателя торкнуло. :)

Вот +100 :)

NoFace

Художественный текст проще, там всегда можно переформулировать. А всякие наукообразные тексты... я иногда бизнес-планы и статьи перевожу, так лучше бы я лирично описывала все эти ангары и проценты рентабельности. :D
URL
13.10.2007 в 17:42

NoFace
there is no black and white, right, right?
illegal_goddess самое веселое - писать пресс-релизы. запарилась, пока научилась :)
URL
13.10.2007 в 17:43

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Таэлле
покажешь что-нибудь что нравится по Толкиену и Бличу?
фандом по Толкиену вообще не знаю.

NoFace
Наруто?)) есть одна НЦа с Орочимару/Саске. больше ничего не писала.
ориджиналов как таковых нет.

illegal_goddess
:)
URL
13.10.2007 в 17:49

Таэлле
sugar and spice and everything nice
orocchan в смысле из своего? Или чужое порекомендовать? фандом по Толкиену я и сама плохо знаю...
URL
13.10.2007 в 17:50

NoFace
there is no black and white, right, right?
orocchan давай!
URL
13.10.2007 в 18:16

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Таэлле
из своего)

NoFace
wormmonsoul.tripod.com/fanfiction/the_love_he_k...
я даже боюсь перечитывать *содрогается*
URL
13.10.2007 в 18:21

Таэлле
sugar and spice and everything nice
orocchan вот тут есть немножко. В последних записях - по Бличу, дальше если покопаться - и по Толкиену. Мой англоязычный сайт съелся, и большинство англоязычных текстов нигде не висят.
URL
13.10.2007 в 19:02

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Таэлле
спасибо почитаю)
URL