среда, 20 июня 2007
01:18

йапонский

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
на японском мы в конце каждого урока играем в Fruits Basket (не Фуруба). суть игры - обозначить какую-нибудь тему (например, овощи) и называть по очереди предметы по теме (капуста, огурец, т.д). если кто-то забыл слово/не знает, то выбывает из игры.

считается, что игра помогает вспомнить лексику.

не знаю. я тормоз, и мне игра только помогает в этом убедиться))) ничего не приходит в голову, когда надо (когда не надо почему-то все вспоминается).

да и темы у нас... ну ладно еще "электроприборы", тут можно хотя бы "холодильник" вспомнить... но префектуры Японии??..

сегодня предложили тему (заметьте, не я ее предложила :) ) - герои манги и аниме. я сделала морду кирпичом как у Кучики-тайчо, чтоб не захихикать, и брякнула первое, что в голову пришло - Наруто. оказывается, его никто из класса не знает) поправлюсь, первое пришло в голову "Зецуай", но не стану же я о родном, яойном... да и еще в голове крутилась дурацкая Kore ga Kurosaki Ichigo da ze из мюзикла, но он ваще был не вариант. после перечисления всяких Сейлормун, Пикачу и Дораемонов, я добила цепочку Гандамами. о да, я выиграла. нет, я не стала говорить, что я отаку. но едва не прокололась - когда Наоми пожаловалась, что забыла имя главного героя Драгонболла, я буркнула "Сон Гоку", и только потом догадалась захлопнуть пасть.

не хочу, чтоб на меня смотрели как на отаку (тем более, наша сенсей :) ) да, поэтому я иногда листаю под партой на переменке анимешный Newtype... но кто сказал, что я следую логике)))

бесит, что на уроках, где нужна формальная речь, я сбиваюсь на просторечие. *в печали* сегодня ляпнула "умай" вместо "оиший"... когда сенсей отошла от шока, сказала, что такие слова характерны для мужской речи. не слушайте, детки, песни Гримджо - дырявый дядя ничему хорошему не научит. надо смотреть ХаруТоки и проговаривать все "масы" про себя. в крайнем случае, повторять за Айзеном из Банкай-шоу "gobantai-taichou, Aizen Sousuke, utawasete itadakimasu" а вот ту пятиэтажную матерную вежливую конструкцию, что выдал Бьякуя в начале шоу, я даже не воспроизведу :laugh:



UPD

сенсей задала нам написать рецепт приготовления любимого блюда. ну.. я написала. салат Оливье. русское народное блюдо на НГ. :laugh: интересно, что она скажет..

@настроение: болит голова, голова болит

@темы: йапонский - умничаю, Аниме

URL
Комментарии
20.06.2007 в 01:33

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
А ты знаешь, где Банкай шоу можно в нормальном формате скачать? А то с ютуба не хочется(
URL
20.06.2007 в 02:17

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
~Satsuki~

я качала с битторентов. нормальная авишка, рип с двд. ищи тут http://www.strawberrywine.org/tracker/index.php

:)
URL
20.06.2007 в 02:20

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
orocchan

Спасибо! :kiss:
URL
20.06.2007 в 11:28

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
orocchan А Осакскому диалекту вас не обучали? Довольно интересно звучат слова...honto= honma; baka=aho ^^

не слушайте, детки, песни Гримджо - дырявый дядя ничему хорошему не научит

хи-хи

Истину глаголишь =)
URL
20.06.2007 в 11:30

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

Honma = honta& Все. Я умир *валяется пацталом*
URL
20.06.2007 в 11:34

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
~Satsuki~ нё? А в чем дело? я немного не поняла...0_о
URL
20.06.2007 в 11:37

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

Просто фамилия одного из джей- рокеров ...Honma

Там, конечно. не такие иероглифы, но все равно.
URL
20.06.2007 в 11:57

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
~Satsuki~ Ааа...ясноненько=)

А-то думаю почему такая странная реакция у человека ^^*

URL
20.06.2007 в 12:01

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

Ну, да....все джей-рокеры...странные)
URL
20.06.2007 в 12:15

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
~Satsuki~ дооооооооо!!! Это точно=)) Ну ничего...ко всему можно привыкнуть^^
URL
20.06.2007 в 12:18

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

Я вот уже...)
URL
20.06.2007 в 12:23

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
~Satsuki~ А я видимо еще не совсем =) Нада чаще с ж-рокерами общаться)
URL
20.06.2007 в 12:23

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
tsuyoshi

нет, осакскому мы сами учимся из того же аниме)

нас учат вежливому нейтральному токийскому японскому :(
URL
20.06.2007 в 12:28

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

*машет лапами*
URL
20.06.2007 в 13:11

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
orocchan нас учат вежливому нейтральному токийскому японскому

А здряяяя....

~Satsuki~ машет лапами*

побрела подписываться на днев...=)
URL
20.06.2007 в 16:15

Kumo
Надо же какие лохи, Драгонбол забывают :D
URL
20.06.2007 в 16:38

aya_me
I wanna make you move because you're standing still (c)
Kumo

они же не отаку. взрослые люди)
URL
20.06.2007 в 17:10

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
orocchan Kumo

Я тоже не знаю как в Драгонболе персов зовут...никогда не видела это анимэ. Т_Т

Но я и не претендую на звание отаку=)
URL
20.06.2007 в 17:23

Kumo
Драгонбол - это классика, а т.н. взрослые люди классику знать просто обязаны! Если они не знают Сон Гоку, то они скорее всего не знают и Сунь Укуна, его прообраз. Взрослые русские люди, которые не смотрят сериалов и мультиков про Геракла, разве имеют право не знать вообще это имя? :tease:



Кроме того, тру фанатам DB(Z), то есть тем, кто его мог смотреть ребёнком, сейчас как раз уже под тридцатник как минимум, так что тоже странновато.
URL
20.06.2007 в 18:09

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
Kumo Кроме того, тру фанатам DB(Z), то есть тем, кто его мог смотреть ребёнком, сейчас как раз уже под тридцатник как минимум, так что тоже странновато.

Не обязательно! В моей стране вообще анимэ не показывали в то время!!!
URL
20.06.2007 в 18:22

Kumo
Да я понимаю, в России тоже не показывали - скорее имел в виду саму Японию с окрестностями...
URL
20.06.2007 в 22:06

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

А ты не подписалась))))
URL
21.06.2007 в 09:13

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
~Satsuki~ За то в избранное внесла=) Ето круче, а то мой мэйл уже весь забит =))
URL
21.06.2007 в 13:09

Dean Winchester.
I am not shy, I am reserved (c)/Будь проклят тот день, когда я был проклят (с)
tsuyoshi

О! Клева.
URL
21.06.2007 в 14:00

Yagi
Сон, который ты видишь в одиночку, всего лишь сон, но сон, который ты видишь с кем-то еще-это реальность (с) Йоко Оно
URL
21.06.2007 в 21:21

synchronisity
Ты что ходишь на японский? и как только времени на все хватает????
URL