все еше про Драконов

[aya_me]

продолжаю грызть эту скалу перевод, хотя дыхалки стало не хватать в этом марафоне. решила сделать перерыв в пару дней и заодно попробовать делегировать ИИ больше мелких работ. вроде норм. главное, потом вернуться в рабочий ритм. ну и попробую в этом месяце увеличить нагрузку, побольше текста в день переводить. 

то ли есть прогресс, то ли его нет, но статистика такова:
1ый месяц - переведено слов и выражений 523
2ой месяц - 440
3ий месяц - 348
повторения, которые упорно не загружаются в голову, стараюсь выписывать в отдельный список.

ладно, не будем о грустном   
я же купила бумажную версию Путешествия на Запад!!! (новенькое переиздание на русском). и я ее читаю! и там мои дракончики! что еще для счастья надо?   
ну и Эрланшэн          и Си-ван-му. все родные уже по Сорюдену))) и сразу ностальгия по Сайюки Минекуры... пересмотреть, что ли. 

а когда тогда в Фандомной битве участвовать? стопэ, я же не собиралась! однако активно лезу в дискуссию про укэистость Хисаги и манеру речи персонажей в нашей закрытой кумирне 

...и продолжаю плакать и читать книшшку про свадьбу Рукии. плакать - потому что Бьякую жалко! 
- Нии-сама, мы с Ренджи решили пожениться.
- А... Ну ок, - и Бьякуя, развернувшись, ушел. 
разве не сокрыта в этой короткой фразе вся вселенская трагедия слешера ?!! и серцце разбилось на осколки   
а, ну еще и потому что пока не вижу обоснуя, нахрена козе баян Рукии Ренджи в качестве мужа если только она не залетела от кого-то и надо срочно сообразить отца

блин, опять не получился связный пост   

@темы: крик души, Bleach

Comments

[Хысь]

а, ну еще и потому что пока не вижу обоснуя, нахрена козе баян Рукии Ренджи в качестве мужа

Я, собственно, с самого начала стояла на позиции, что после 16 (?) серии, когда он ее уебал об столб и она испугалась его ебанутости, как старый друг он для нее умер, совсем умер (с).
То есть дружба завяла еще в Академии, но тут была очень наглядная одержимость (спонсор одержимости - Айзен), а с одержимыми переговоров не ведут. Нет, потом он себя реабилитировал как союзник, но я искренне думаю, что вот это вот всё равно даром не прошло и не может быть забыто

[aya_me]

Хысь, 
   
Нет, потом он себя реабилитировал как союзник, но я искренне думаю, что вот это вот всё равно даром не прошло и не может быть забыто
да, даром такое пройти не могло. несмотря на все извинения и попытки спасти потом. товарищи  бою - да, потом он доказал свою преданность. но ведь ее спасал и Ичиго, и Бьякуя, и Ханатаро - тут все, как говорится, равны. Ичиго х Рукия даже более правдоподобны - ведь потом она его спасала в арке про Фуллбрингеров. неужели тут сыграла непреодолимая разница в возрасте? или банально, что она шинигами, а он человек? ну так себе, если это была мотивация для нее выбрать не Ичиго, а Ренджи. 

как старый друг он для нее умер, совсем умер
ну , или она умерла для него, как друг, как она считала. поверила, когда он ее предательницей назвал.  понятно, что потом они снова "накама". где вот этот переход к "хочу-замуж-не-могу", когда он случился? даже если предлагается додумать фанатам, я чета ни к чему не могу это привязать.
 
байзевей, в чувства к ней Ренджи я вполне могу поверить. первая любовь и все такое.  

[Хысь]

байзевей, в чувства к ней Ренджи я вполне могу поверить. первая любовь и все такое.

В это верю.
Даже если это была не любовь, а влюбленность, но они, вообще-то, последние, кто выжил в Рукогае и достиг своей мечты. А потом Рукия стала Кучики, и этот дебилушка как лицо свое снулое опустил при виде Бьякуи, так, думаю, больше ни разу к ней и не подходил, патамушта она теперь ПрЫнЦеСсА, так что Рукии было легко поверить, что он совсем скурвился.

или банально, что она шинигами, а он человек?

Ну вот что Рукия могла подумать, что, наверное, не надо мещать бедолаге проживать свою короткую человеческую жизнь всякой загробной херней, в это могу поверить. А то, что она побежала с размаху выходить за Ренджи - эту совушку на глобус я натянуть не могу ни из какой позиции, хотя считаю себя человеком, способным фигурно подбить обоснуем что угодно.