Шакунтала и Душьянта

ну няшечки же!

а какие цацки и шмотки!

---

Майя

Тигры стонали в глубоких долинах.
Чампак, цветущий в столетие раз,
Пряный, дышал между гор, на вершинах.
Месяц за скалы проплыл и погас.

В темной пещере, задумчивый йоги,
Маг-заклинатель, бледней мертвеца,
Что-то шептал, и властительно-строги
Были черты сверхземного лица.

Мантру читал он, святое моленье;
Только прочел — и пред ним, как во сне,
Стали качаться, носиться виденья,
Стали кружиться в ночной тишине.

Тени, и люди, и боги, и звери,
Время, пространство, причина, и цель,
Пышность восторга, и сумрак потери,
Смерть на мгновенье, и вновь колыбель.

Ткань без предела, картина без рамы,
Сонмы враждебных бесчисленных «я»,
Мрак отпаденья от вечного Брамы,
Ужас мучительный, сон бытия.

К самому небу возносятся горы,
Рушится с гулом утес на утес,
Топот и ропот, мольбы и укоры,
Тысячи быстрых и звонких колес.

Бешено мчатся и люди и боги...
Майя! О, Майя! Лучистый обман!
«Жизнь — для незнающих, призрак — для йоги,
Майя — бездушный немой океан!»

Скрылись виденья. На горных вершинах.
Ветер в узорах ветвей трепетал.
Тигры стонали в глубоких долинах.
Чампак, цветок вековой, отцветал.

(с) К.Д. Бальмонт

@темы: стехи, мифы Древней Индии

---

поймала себя на мысли, что читать вредленту стало психологически необходимо - просто чтобы не забыть, что где-то есть жизнь.

---

снова рабочее, но на что-то иное меня не хватает. зато я вступила на путь праведника и начала есть один раз в день. потому что некогда.

накосячила >___<
многа.
бляпиздец, куда кидацца, кому слать эсэмэс молиться??

@темы: рабочее

---

круто. теперь у нас увольняется секретарь, и я, видимо, тоже. я итак ее заменяла, когда могла (и не могла), а теперь это грозит перерасти в "всегда".

@темы: рабочее, всех убью - один останусь

---

спешиал фор Eishi (в продолжение вчерашнего разговора и в тему Дня Всех Влюбленных).

рассказ вишнуитов об одном эпизоде из жизни Владыки. эстеты хреновы, но как поют! как!

из Бхагаваты:
Когда Господь Шива услышал об удивительных деяниях/лиле Верховной Личности
Бога, Хари (прим.: Вишну), принявшего облик очаровательной женщины, он сел на своего быка и
отправился повидать Верховного Господа. Вместе со своей женой, Умой, и слугами,
бхута-ганой (привидениями), Господь Шива приблизился к лотосным стопам
Верховной Личности Бога. Выражая Всевышнему почтение, Господь Шива назвал Его
всепроникающим Господом, вселенской формой, верховным повелителем мироздания,
Сверхдушой, прибежищем каждого, а также абсолютно независимой причиной всех
причин. (с)

дополнение от шиваитов. за что и любим

А потом поймал и выебал.

@темы: мифы Древней Индии

---

цензура

блядь. снова настал этот день. мир тонет во флаффе, Кселлос фпичале демоны стродают. как я мог забыть, что это уже сегодня?

---

а все-таки вершина горы где-нибудь в ебенях Гималаях, одноразовое (раз в год по листику: пожевать и плюнуть) питание и полное отрешение - не так уж плохо звучит. *задумчиво* особенно после таких вот дней.
и испепелять всех третьим два остальных лень открывать глазом, как только сунутся с просьбой, даааААААА!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

@темы: рабочее, всех убью - один останусь, мифы Древней Индии

---

koishoushou

перевод доджика. да, мы старались когда не ленились. знаете, как страхово выкладывать перевод с японского? с английского-то я двадцать раз проверю перед тем, как показать, а с японского так вообще. проблема с русским языком, хотя вроде бы родной... так что я тут за себя немного погоржусь, а вы потерпите
всем спасибо, продолжение надеюсь следует)
и отдельное спасибо Сини за негаснующий энтузиазм)))

04.02.2011 в 04:22

Пишет  Maris-san:

Додзиниси: Tsubacisou


Название: Tsubacis (известно как Koishoushou)
Автор: Китамура Коумэ
Рейтинг: PG-13
Язык: русский
Пейринг: АйГин
Сcылка на скачивание: Mediafire

@темы: йапонский - умничаю, манга, Айзенгин

---

вот чего я не люблю, так это неизвестных таблеток. щас прыснула новой херней себе в горло, теперь трясет, так что пальцы по клаве не попадают, мозги разъезжаются, и живот старается выпрыгнуть через рот. и это при том, что я тут же выплюнула это лекарство и рот прополоскала. трижды.
то ли и правда непереносимость, то ли превед психосоматика.

@темы: сам себе доктор

---

февраль. хочу спать. я щас снаружи напоминаю мизантропичную нехочуху буку. во вредленте играют в save&kill - нахуй нахуй. это не моя песочница, мне бы в горы во вредленте пишут про блич и снова убивают Айзена с Гином. ха я ничего не хочу писать про блич. я просто сижу в кресле с томиком и всласть дрочу в одиночестве на раздетого Айзена какую-нибудь идейку, но писать об этом, опять же, нахуй. во вредленте... да и не только во вредленте. оридж, опять же, сидит в засаде котом и только и ждет, чтобы прыгнуть. у меня столько планов на сделать, но меланхолия одолевает категорически.
и если вы думаете, что это бессмысленное нытье, то вы нихрена обо мне не знаете. я пишу это, потому что в голове у меня опилки одно то есть один, и мне хочется об этом с кем-нибудь восторженно помолчать, ибо нет слов, просто нет слов, ни в одном языке, чтобы выразить, это чистая ымоция нирвана, дзен и все что угодно, сплошные восклицательные знаки - а все остальное нахуй)))))))

Ах, какие сережки! (с)

МАХАДЕВА!!!

@темы: крик души, мифы Древней Индии

---

nude male and erotic photography

коллекция для себя. рейтинг)

Tony Butcher www.studiesinblack.com/ www.echonyc.com/~stone/Features/ManButcher3.htm... -
Za-Hazzanani www.echonyc.com/~stone/Features/ManZa4.html
Trevor Watson www.artandpopularculture.com/Trevor_Watson
Dylan Rosser www.themaleform.net/DylanRosser/index.html
Tom Bianchi www.tombianchi.com/
Reed Masengill www.reedmassengill.com/
Bruce La Bruce www.brucelabruce.com/pictures.html

@темы: арт

---

наверное, я засиделась дома по болезни и вообще. потому что дико - дико - хочется с кем-нибудь встретиться и поточить лясы.
тем более, что на два дня отключают дома электричество, и жизнь при свечах, без горячего чая и супа в начале февраля это не мой путь ниндзя.
хотя это шанс вкусить аскетизм.
но вы же знаете, что я убью за кружку горячего чая и интернет

@темы: крик души

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Ягуар (Ииш)

Кто Вы по гороскопу Майяы

---

на выходных не было инета, поэтому в тоске и скорби я написала 34 000 знаков неведомой хуйни ориджа! не фикороманчега, увы и ах в первый день 24 тыщи, во второй еще 10! *в шоке и ахуе* то есть всю вторую часть эээ... ну пусть будет сайд-стори. и там есть гет. гет - вы только прислушайтесь к этому слову! только теперь это уже вряд ли сайд-стори, особенно в свете разбухшего сюжета третьей части.
куда деваться???

@темы: астрал

---

бессмысленный поток лытдыбра

я на работе. полностью здоровой себя пока не чувствую, но уже лучше. пока болела, мне каждую ночь снилась Курукшетра и прочие, и почему-то именно я должна была рассудить, кто там прав, кто виноват, и кто из богов лучше, а это такая головная боль, знаете ли читала Баламута вслух с выражением, смотрела Махабхарату в двух версиях, многадумал, проникалась Шивой - после чего дико захотелось сменить религию, пол и страну проживания ела полезное и пила теплое молоко с содой и медом (та еще гадость!).
и я, наконец-то, сменила провайдера. поздравьте меня. проблемы с инетом, впрочем, не хотят уходить - какой криворукий гад делал нам линию?
плюс почти дочитала первый рассказ из БЛ-журнала. почти - потому что тошнит от пиздостраданий, хотя лексика уровня N3. да и чувствую, что БЛ мне надоедает. о ужас))) а Сорюден сложноват для чтения. 12 Королевств - тоже.
хватит лытдыбра, он даже не смешной) работать! соберись, тряпочка!

@темы: мифы Древней Индии, Лытдыбр

---

заметки секретарши

когда я сижу, как сегодня, на телефоне, и звонят мужчины вот с таким голосом и просят переключить на какой-нибудь отдел, мне хочется ответить: "щас кончу и переключу". но я сдерживаюсь. но какой голос, чорд! их этому учат, ведь учат, да? *собирает себя из лужицы*
и чтобы не было дискриминации - на женские голоса с придыханием я реагирую похоже. "вот щас мурашки перестанут бегать, и я все расскажу. военную тайну - да пожалуйста"

красота - страшшшная сила!

@темы: рабочее, проэто, Лытдыбр

---

ну разве я не гений? *маниакальный смех* методом проб и ошибок, с помощью интеллекта и такой-то матери (а также благодаря Эйшиковой траве в виде чая), несмотря на изподхитровывернутый акцент Гина, я нашел этот нечитабельный канджи!!!!!!!!
*свунится*
осталось приложить еще капельку усилий, и мир будет у моих ног

но сначала на горшок и в люльку я не спал два дня

UPD
и еще один неизвестный и размытый канджи побежден! *трубит в рог*
теперь есть 2 строчки. одна видна наполовину, вторая не видна вообще. как их переводить? *отсыпьте, пожалуйста. и отойдите, я закурю*
и еще непонятна строчка про Киру.

taigaiteki ni wa nakayou nai koto ni nattoru okage de, iya na koto iu ohito to wa sousou kao awasahen shi?

если перевести на нормальный японский

taigaiteki ni wa nakayokunai koto ni natteiru okage de, iya na koto wo iu ohito to wa sousou kao awasanai shi?

и как это перевести на русский??

"К тому же, благодаря тому, что для всех мы не очень ладим, он не часто встречает одного злого на язык человека?"

*стенка* ненавижу, когда йапонсы умалчивают о подлежащем в предложении. "мы" это Айзен и Гин? или это Гин и Кира? надо переводить "он не часто встречает" или "я не часто встречаю"? хотя в предыдущем предложении речь про Киру, и логично было бы предположить, что Гин продолжает разговор о нем. это логично, но не обязательно. *стенка* смотрю в первоисточник (манга), а там вроде нет такого, чтобы Гин и Кира не ладили, а вот Гин с Айзеном показательно не ладили - это есть. контекст, дайте внятный контекст *аллес* а реакция Айзена не дает ответа. "Ты обо мне?" - это он к "злому на язык". и следующее высказывание Гина - уже новый топик. тема закрыта. переводчик в ахуе.

перекрещусь и выложу, что есть.

запись создана: 06.01.2011 в 20:53

@темы: йапонский - умничаю, манга, Bleach

---

в шиваизм, нах

пруф

не сдержалась, простите, но и

@темы: проэто, крик души, мифы Древней Индии