I wanna make you move because you're standing still (c)
Попробовала перевести песню. Не нашла адекватного перевода ни на русском, ни на английском.
Слово "адекватный" можно зачеркнуть. Просто набор слов со смыслом лично для меня. И со звучанием и прописью, поэтому здесь будут все варианты.
Вот как так - с разных концов света, разных культур, а триггеры - одни и те же??

Bandage (Band Age) - Lands (Akanishi Jin)

русский

японский

@темы: йапонский - умничаю, астрал, Музыка

20:05

I wanna make you move because you're standing still (c)
Тот грустный момент, когда ко мне попросился человек, который хочет учить японский, а у меня есть только одно желание - уйти в отпуск. И чтобы те ученики, которые готовятся к экзаменам, быстрее все сдали и свалили. И новых я пока не хочу.

А в голове крутится: японский - ну это же так круто! человек хочет учить японский - ты же сама знаешь, как трудно найти преподавателя один-на-один! ты же не можешь бросить человека в беде! где твоя совесть! и денежки, посчитай денежки! и зачем тебе вообще спать утром? или ночью? на что ты хочешь потратить этот несчастный час - на то, чтобы книжку почитать или в стенку посмотреть? ай-яй-яй!

ядда. найн. ноу вэй. мерси мэ нон.  :drug:  

I wanna make you move because you're standing still (c)
хосспаде, как же я обожаю дайри! ни одна лента запрещенки Фейсбука или Инсты, или Телеги, или Дзена или еще чего не доставляет такого удовольствия и морально-эстетического наслаждения. какие, нафиг, видео с котятками? всего четыре поста в ленте, но мне уже хорошо. в одном посте пишут про таблетки для носа и сразу про покупку квартиры (чтобы два раза не вставать, понятно же!), в другом инсайды про настольный теннис, в третьем про минет Мэтта Деймона (уточняю - не в реале), а в четвертом вытаскивают из-за спины огненный меч (ахха, как это знакомо, сама такое люблю)! и все о жизненном, и о том, что резонирует. по-разному, но резонирует. 

дайри всегда в тему!   :lol:   :hlop:   :friend2:    

@темы: крик души

I wanna make you move because you're standing still (c)
Начала выкладывать новый цикл ориджа на Фикбуке. Который самый кровавый и безпащадный (не Фикбук, а цикл).
Ну, насколько я могу.
Собственно, там вся суть замеса, который происходит и будет происходить в других циклах. Ну и главгероиня представлена.
Суть вкратце: когда боги дерутся, спасайся кто может сиди тихо в окопе. Да нет, конечно. Это жеж история про любовь. Всегда про любовь. Та, которая материнский инстинкт. И мстю. Много мсти. Качественной и количественной. Бошки, которые кому-то посносило по пути - это мелочи. Ведь честно предупредили: не стой на дороге у Кали.

Будет попурри из мистики, космоса, магии и чуточки божественного провидения. И мифология. Все как я люблю.   :drug:  

В процессе:
Хаотический цикл new
Астарский цикл
Каверрийский цикл: Восстание

Закончены:
Басканский цикл

@темы: оридж

I wanna make you move because you're standing still (c)
Вот почему вместо того, чтобы писать уже давно придуманную часть ориджа, я редактирую старые фики?
Продолжаю выкладывать их на фикбуке. Но ведь и оридж надо выкладывать! А я его не пишу.  Наброски - есть. Основная мысль - понятна. Даже где-то диалог был написан для этой части. Помню, где он лежит! Но вот вместо того, чтобы работать над ориджем, напиваюсь перечитываю фики и исправляю ошибки. И жалуюсь))) ладно, я пьяная, мне можно

какое моральное право ты имеешь напиваться в такой трудный час для человечества

Ладно, просто хочется выпить. И чтобы оридж был написан. А эту главу я не могу выложить десять лет, блеать! Может, это перфекционизм? Может, просто хочется сослешить кого-нибудь с кем-нибудь?.. Вот ведь как мозги интересно устроены: хочется разнуздалого слеша, хотя герой донельзя гетеросексуален по определению.  

Игла, а, Игла, что еще ты хочешь, чтобы я про тебя написала? Или не про тебя, а про Майю? С какой стати я должна писать целую страницу про второстепенного персонажа, который пригодится только в следующей части? Если так делать для каждого второстепенного персонажа, то страниц не хватит. ...Нет, я не стану писать про чувства Гема. А блеать, он уже появился в кадре... А ведь это должен быть чистый гет! автору больше не наливать

@темы: оридж, крик души, Игла

10:57

хан ю

I wanna make you move because you're standing still (c)
Пора вводить новый тэг тащем-то.

Мыши Я решила, что в организме не хватает кактуса знаний, и пошла на курсы китайского. Поскольку я ленивая хитрая жопа, я решила, что мои знания в японской иероглифике мне очень помогут.
И это правда.
Пока мы берем базовые иероглифы и учим простейшие структуры типа wo-ai-ni, моего набора достаточно. Как минимум, половину слов в диктанте я могу написать. Дальше - посмотрим.
Проблема в другом. Ебвашумать, как услышать разницу между che-zhe-shou-shui и подобным им?!!
Но я не сдалась. Я ткнула в первый сериальчик на китайском и села тренировать уши.
20 серий спустя я очнулась начала различать в общем наборе звуков wo, ni и bu. Проблема с che никуда покуда не ушла. Но мне похорошело.
Кактус норм, грызем.

ЗЫ. Сегодня столкнулась с другой проблемой. Был перевод, надо было сказать "мой папа не японец". Тут-то пробки и выбило. Потому что это же chichi wa nihonjin ja nai, ну! Но нет. Теперь это wo baba bu shi ribenren. Или как-то так.
Заметка на будущее: установить раскладку китайского. Итого будет 5 раскладок. Млин.

@темы: Лытдыбр

00:05

I wanna make you move because you're standing still (c)
где-то под конец света
чур-чур-чур. мы помним про оптимизм. вот. я решила выкладывать старые фики на Фикбук. пока по Бличу, потом посмотрим. оптимистичненько
ну и оридж тоже выложу. хотя он в процессе. в процессе процесса он все больше обрастает подробностями, героями и кринжем, но когда-то же надо начинать выкладывать. почему бы не сейчас

Мой фикбук

ЗЫ: какой фик выложить сначала? пока там есть Сейрейтейский дождь, Гадание, Виды лисиц и один кинк по Айзеничам. мне нужен дружеский пинок, чтобы начать продуктивно заниматься)

@темы: Фанфики, Bleach

I wanna make you move because you're standing still (c)
Какие бы ни были глюки, живите! Я редко заглядываю, но мне хочется, чтобы было куда заглянуть. Соскучилась по всем.

I wanna make you move because you're standing still (c)
итак, закончились мои три года на галерах в качестве учителя. завтра пойду забирать трудовую)))
на самом деле мне еще надо сдать долги, но на это есть неделя
даже как-то не верится)))

21:32

оридж

I wanna make you move because you're standing still (c)
ура ура! я закончила сегодня давно намеченную и размеченную по сюжету главу ориджа! прямо поделиться хочется)))
но это не про Шера и не про Иглу, а про совсем других героев. и оно выносит мне мозг уже лет двадцать. ну, или чуть меньше.
мне уже кажется, что эти герои прописались в подкорке, настолько они долго. зато теперь легко и быстро про них пишется - когда я сажусь писать, забив на подготовку к урокам на следующую неделю.
и отложив проверку тетрадей.
и еще кучу всего отложив.

часто после написания отрывка у меня наступает ломка. я по-другому не могу это назвать. сначала это эйфория, потом накатывает желание написать что-нибудь еще, и еще, и еще... и в итоге я с выпученными глазами сижу за компом полночи. и все равно за одну ночь все задуманное не напишешь. поэтому и ломка. а наутро, разумеется, все признаки жесткого похмелья.

а еще не прикольно идти спать в состоянии эйфории, потому что каждые десять минут тебя подбрасывает на кровати новая идея или фраза, которую нужно же обязательно записать в тетрадку или развить, ибо она помнится только в состоянии измененного сознания. потом она или теряется, или кажется уже не такой умной)))))))) но записать надо. все в дом, все в дом)))))))))

с такими галюнами никаких стимуляторов не нужно.

может, надо освоить диктофон и болтать туда всякое, не боясь, что люди услышат и нервы себе повредят об услышанное?

@темы: оридж, крик души, астрал

12:32 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I wanna make you move because you're standing still (c)
Финальная часть.
начало orocchan.diary.ru/p207660431.htm
часть 2 orocchan.diary.ru/p207928754.htm
часть 3 orocchan.diary.ru/p208156991.htm

предупреждения: снарри, постхог, НЦ-17, все ООС, трагифарс, ХЭ будет, но сначала герои помучаются.



@музыка: Mylene Farmer, Sting - Stolen Car

@темы: ПОТТЕР!!

18:53 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

I wanna make you move because you're standing still (c)
Я вспомнила, что у меня есть дневник.

Мне надо придумать, как писать о работе и слеш, потому что, чудится мне, что написание слэша не совмещается с выбранной мною профессией. Не то чтобы я могу много написать о. Пока же записи о работе будут только для Белого списка.

И надеяться, что никто в реале меня не узнает)))

В честь длинных каникул опубликовала 2 давно написанные сайд-стори к Басканскому циклу.

Амбар и Тайна

Честно признаюсь и сюда тоже, что взяла цитаты из цикла Алхимии  Anele. Anele, ты же знаешь, что я люблю твой оридж нежною любовью?))))) Настолько люблю, что никак не могу взяться за другой твой цикл. Как будто если я стану его читать, я любимых героев предам - вот такие выверты)))

На выходных, если смогу оторваться от учебников, попробую еще что-нибудь написать. Пока что вдохновения нет, но будем надеяться на то, что аппетит приходит во время еды.

@темы: оридж

23:04 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:59 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:15 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:06 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:15 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:02 

Доступ к записи ограничен

I wanna make you move because you're standing still (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра