I wanna make you move because you're standing still (c)
I wanna make you move because you're standing still (c)
I wanna make you move because you're standing still (c)
я посмотрела "Король говорит" на японском. посмотрела еще раз на английском. рука тянется к кнопке "просмотреть все сначала". не могу остановится, оно прекрасно) и Колин Ферт. потом возьму в прокате "Гордость и предубеждение". 
ЗЫ. обе версии прекрасны. японская получилась веселее, потому что шутки я понимала хорошо, а всякие государственные заморочки - едва-едва.
ЗЗЫ. shit перевели как "кусо", а fuck оставили "фак"ом. международное слово, чо.
ЗЗЫ. как же мне нравится изысканный английский. он почти так же прекрасен, как изысканный японский. кто-нибудь, научите меня так же на русском изъясняться. *___* ведь был же у нас язык Пушкина и Державина, был!!!
ЗЫ. обе версии прекрасны. японская получилась веселее, потому что шутки я понимала хорошо, а всякие государственные заморочки - едва-едва.
ЗЗЫ. shit перевели как "кусо", а fuck оставили "фак"ом. международное слово, чо.
ЗЗЫ. как же мне нравится изысканный английский. он почти так же прекрасен, как изысканный японский. кто-нибудь, научите меня так же на русском изъясняться. *___* ведь был же у нас язык Пушкина и Державина, был!!!
понедельник, 28 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
я решила, что могу, и взяла напрокат пару фильмов. мангу там тоже можно брать напрокат. 80 йен за том)))
один из фильмов - X-men First Class. да, наконец-то, я его посмотрела. что может сказать о фильме совершенно не фанат Х-менов? не для слабонервных
второй фильм - Король говорит. мне интересно, у них сейю закреплены за определенным актером, как у нас? потому что в Дневниках Бриджит Джонс Колина Ферта озвучивал обожаемый мной Иноуэ Норихиро (Шнайзель). ему просто идет быть королем.
посмотрела - он родился в Канагаве, как и Коясу. Канагава - родина сейю для императоров, чо!)))
один из фильмов - X-men First Class. да, наконец-то, я его посмотрела. что может сказать о фильме совершенно не фанат Х-менов? не для слабонервных
второй фильм - Король говорит. мне интересно, у них сейю закреплены за определенным актером, как у нас? потому что в Дневниках Бриджит Джонс Колина Ферта озвучивал обожаемый мной Иноуэ Норихиро (Шнайзель). ему просто идет быть королем.
посмотрела - он родился в Канагаве, как и Коясу. Канагава - родина сейю для императоров, чо!)))
суббота, 26 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
сегодня был день оммиёджи. во-первых, сходила в театр Но, посмотрела кьёген (как бэ комедию) с Номурой Мансаем. чувак, который играл Абе но Сеймея.
недалеко от театра есть храм Сеймея, и после представления я направилась туда. *стон щастья* ЗВЕЗДОЧКИ!!!!!! там можно тискать дерево!!! и везде оммиёджевские ЗВЕЗДОЧКИ!!!
простите, была невменяема.
да, красиво. блестят.
если щас не упаду спать, пойду читать Харутоки. как раз последняя глава, и там Абе но Ясуцугу. завистливая тварь!!!!!!!! он, понимаешь ли, не нашел большего горя, чем завидовать ученику Сеймея - Ясуаки. мико ему: "ааа, Ясуцугу, ты такой классный! ты такой умный! ты такой ну ваще!" а Ясуцугу в ответ: "а вот Ясуаки был круче и умнее и ващее". *стенка* не то, чтобы я сомневаюсь, что Ясуаки был круче, но, чувак, зачем из-за этого страдать?)))))))))
ах, Ясуаки.
Сеймей!!! Номура Мансай!!! срочно пересматривать фильмы и читать новеллы про Сеймея!
недалеко от театра есть храм Сеймея, и после представления я направилась туда. *стон щастья* ЗВЕЗДОЧКИ!!!!!! там можно тискать дерево!!! и везде оммиёджевские ЗВЕЗДОЧКИ!!!
простите, была невменяема.
да, красиво. блестят.
если щас не упаду спать, пойду читать Харутоки. как раз последняя глава, и там Абе но Ясуцугу. завистливая тварь!!!!!!!! он, понимаешь ли, не нашел большего горя, чем завидовать ученику Сеймея - Ясуаки. мико ему: "ааа, Ясуцугу, ты такой классный! ты такой умный! ты такой ну ваще!" а Ясуцугу в ответ: "а вот Ясуаки был круче и умнее и ващее". *стенка* не то, чтобы я сомневаюсь, что Ясуаки был круче, но, чувак, зачем из-за этого страдать?)))))))))
ах, Ясуаки.
Сеймей!!! Номура Мансай!!! срочно пересматривать фильмы и читать новеллы про Сеймея!
I wanna make you move because you're standing still (c)
UPD купила, прибила на стенку 
оказался не очень дорогим... но вышла новая Лала с главой Нацуме и Рыцаря вампира. в Рыцаре сильно мутят, сильно интересно, что будет дальше. в прошлой главе внезапно появился Ридо в воспоминаниях... разориться можно.
про журнал
оказался не очень дорогим... но вышла новая Лала с главой Нацуме и Рыцаря вампира. в Рыцаре сильно мутят, сильно интересно, что будет дальше. в прошлой главе внезапно появился Ридо в воспоминаниях... разориться можно.
про журнал
пойду поставлю палатку у ближайшего книжного
вторник, 22 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
22.11.2011 в 00:38
буду краток 
с утра была школа, поэтому в Фушими Инари и Кинкакуджи/Рёанджи я не попала. зато остальное было познавательным)
Пишет Meliana_St.:
Киото
Утро началось с того, что после завтрака быстренько схватив рюкзак и фотик я побежала на синкансен, идущий в Киото.
В Киото на станции встретились с aya_me и договорились где-чего-во сколько встречаемся днём, чтобы ехать на экскурсию (по предварительной записи) в Katsura Villa.
Экскурсия на виллу назначена на 15.30, времени была уйма, поэтому я бодро побежала по достопримечательностям. Начала своротцев Fushimi Inari
Давно мечтала их увидеть! И почему-то наивно полагала, что они понатыканы на несколько сотен метров, а не километров как оказалось на самом деле.
В итоге все тропы с воротцами я геройски оббегала за 2,5 часа.
После воротцев я поехала к ещё одной своей мечте - Kinkakuji, причём очень хотелось увидеть этот павильнон при солечном свете; пока ехала на автобусе было пасмурно и мрачно, но как только приехала к павильону небо расчистилось и как по заказу выглянуло солнце.
От Золотого павильона я потопала в сад камней - Ryoanji Temple. Камни в кадр влезать все вместе не хотели, поэтому вот такие вот кусочки:
А дальше я посмотрела на часы и поняла, что никоим образом не успеваю на встречу с aya_me и вилла для меня может не состояться, если поеду до станции Киото на автобусе, поэтому было решено ехать на такси. Заценила дорогое японское такси.
Благополучно встретились с aya_me и поехали смотреть Katsura Villa:
Так как сейчас сезон клёнов, то многие храмы по вечерам открыты и можно полюбоваться и храмами и клёнами с подсветкой, так что следующим пунктом был храм Kiyomizudera
А под самый конец вечера после Kiyomizudera мы с aya_me затарились местными сладостями и дотопали до ещё одного храма - Yasaka
И ещё немного клёнов прилагается:
URL записиУтро началось с того, что после завтрака быстренько схватив рюкзак и фотик я побежала на синкансен, идущий в Киото.
В Киото на станции встретились с aya_me и договорились где-чего-во сколько встречаемся днём, чтобы ехать на экскурсию (по предварительной записи) в Katsura Villa.
Экскурсия на виллу назначена на 15.30, времени была уйма, поэтому я бодро побежала по достопримечательностям. Начала с
Давно мечтала их увидеть! И почему-то наивно полагала, что они понатыканы на несколько сотен метров, а не километров как оказалось на самом деле.
В итоге все тропы с воротцами я геройски оббегала за 2,5 часа.После воротцев я поехала к ещё одной своей мечте - Kinkakuji, причём очень хотелось увидеть этот павильнон при солечном свете; пока ехала на автобусе было пасмурно и мрачно, но как только приехала к павильону небо расчистилось и как по заказу выглянуло солнце.
От Золотого павильона я потопала в сад камней - Ryoanji Temple. Камни в кадр влезать все вместе не хотели, поэтому вот такие вот кусочки:
А дальше я посмотрела на часы и поняла, что никоим образом не успеваю на встречу с aya_me и вилла для меня может не состояться, если поеду до станции Киото на автобусе, поэтому было решено ехать на такси. Заценила дорогое японское такси.
Благополучно встретились с aya_me и поехали смотреть Katsura Villa:
Так как сейчас сезон клёнов, то многие храмы по вечерам открыты и можно полюбоваться и храмами и клёнами с подсветкой, так что следующим пунктом был храм Kiyomizudera
А под самый конец вечера после Kiyomizudera мы с aya_me затарились местными сладостями и дотопали до ещё одного храма - Yasaka
И ещё немного клёнов прилагается:
I wanna make you move because you're standing still (c)
я ж тут сопьюсь.
теперь пью дынную Фанту. жидкая жвачка, чо.
теперь пью дынную Фанту. жидкая жвачка, чо.
воскресенье, 20 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
ура, я достигла определенной степени пофигизма в отношении японского и внезапно заговорила на нем. сегодня на кухне, пока готовили еду, болтали с китаянкой, которую зовут Уля.
еще из недавнего и тоже с китайцами. на уроке попалось слово "сусо", которое переводится, как подол. мы напару с сенсеем пытались показать на собственных юбках этот "сусо" одной китаянке. потом я плюнула пытаться и нарисовала ей йероглиф. как раз недавно его повторяла. она тут же поняла.
однако, чтобы я китайцам иероглифы рисовала. мелочь, а приятно))))))
*убегает в закат с учебником по лексике* СКОРО НОРЁКУ!!!
еще из недавнего и тоже с китайцами. на уроке попалось слово "сусо", которое переводится, как подол. мы напару с сенсеем пытались показать на собственных юбках этот "сусо" одной китаянке. потом я плюнула пытаться и нарисовала ей йероглиф. как раз недавно его повторяла. она тут же поняла.
однако, чтобы я китайцам иероглифы рисовала. мелочь, а приятно))))))
*убегает в закат с учебником по лексике* СКОРО НОРЁКУ!!!
суббота, 19 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
называется, пытаюсь экономить. не выдержала, пошла в магазин и накупила сладкого, включая виноградную Фанту, чтобы это все запить. она оказалась неожиданно вкусная, теперь я подумываю, не пробежать ли до ближайшего автомата с напитками за добавкой... ближайший находится на расстоянии накинуть-куртку-на-пижаму-и-влезть-в-сланцы.
трудно прожить без перекусов, как бы я не крепилась.
*крепится*
писали сочинение на тему "а не убрать ли нафиг с улиц все автоматы с напитками и пр". в ходе обсуждения выяснилось, что в Киото автоматов МАЛО, и они не цветастые, чтобы не портить вид улиц (особенно на старинных улицах). учитывая, что они здесь на каждом углу, боюсь представить, что значит "много". автоматы стоят и при храмах. (очень удобно, что не надо бежать чертикуда за водой перед экскурсией).
в ходе же обсуждения выяснилось, что в Киото запрещено строить высотки, потому что из-за них не будет видно окружающих город гор. романтика.
трудно прожить без перекусов, как бы я не крепилась.
*крепится*
писали сочинение на тему "а не убрать ли нафиг с улиц все автоматы с напитками и пр". в ходе обсуждения выяснилось, что в Киото автоматов МАЛО, и они не цветастые, чтобы не портить вид улиц (особенно на старинных улицах). учитывая, что они здесь на каждом углу, боюсь представить, что значит "много". автоматы стоят и при храмах. (очень удобно, что не надо бежать чертикуда за водой перед экскурсией).
в ходе же обсуждения выяснилось, что в Киото запрещено строить высотки, потому что из-за них не будет видно окружающих город гор. романтика.
вторник, 15 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
запись у Орленок ЭД по поводу Локи и ваще такая правильная, жаль, что закрытая, но я тут ппксну.
простите, накипело, ни к кому конкретно не относится, это о ситуации с фильмофандомами в целом. peace, люди
простите, накипело, ни к кому конкретно не относится, это о ситуации с фильмофандомами в целом. peace, люди
понедельник, 14 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
блинам в японии быть))) испекла первые 20 штук. теперь вопрос - как это съесть в одну харю. они, конечно, маленькие (сковородка такая), и сахар я не доложила жадина, но с джемом все хорошо. видимо, буду подкармливать своих китайцев.
подсчитала кол-во выученных и невыученных канджи, и поняла, что, если хочу все знать к Норёку, придется учить по 20 штук в день. агащаз. но если не брать в счет те 200 канджей, которые добавили в этом году, то по 10 штук в день. это не считая того, сколько надо повторить.
зы. завтра живо дуй к костоправу, дура!!!!!!!!!
подсчитала кол-во выученных и невыученных канджи, и поняла, что, если хочу все знать к Норёку, придется учить по 20 штук в день. агащаз. но если не брать в счет те 200 канджей, которые добавили в этом году, то по 10 штук в день. это не считая того, сколько надо повторить.
зы. завтра живо дуй к костоправу, дура!!!!!!!!!
воскресенье, 13 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
сходила на тропу Философов стала умной, дошла до Нандзенджи, но внутрь не пошла. во-первых, мне как-то стало нехорошо в том месте (в голове крутилось всю дорогу omoi fun'iki), зашатало и нуегонафиг, а потом там цены взвинчены за проход на территорию аж до тыщи йен с носа. быстрым шагом добралась до Хейан Джингу, и сразу стало легче.
после этого пошла в Маруяма парк, посмотреть на Ясака-джинджя снова и опять (нравится мне там!). по пути обнаружила огромный комплекс Чионъин, ноги сами туда понесли. храм там действительно огромный) рекомендую прям ваще-ваще. там есть Будда в одном из храмов. можно пройти внутрь основного (сперва снять ботинки), там сидят и молятся, сидят и просто сидят. можно обойти по веранде весь храм. рядом строится еще несколько зданий, там очешуительно пахнетбаней деревом. повезло, что я оказалась там до 4х дня, после прозвучал колокол, и монахи закрыли зал для молитв.
пока я была в этом зале, ко мне подошел японец и на английском стал знакомиться. я сделала такие глаза О_о и подумала, что в храме ко мне еще не приставали. он вроде как хотел позвать меня посмотреть замок Ниджо, но я сделала вид, что "вакаримасэн" и срулила на веранду. ну и место он выбрал для знакомств... я аж прям готова была сквозь землю провалиться. все сидят молятся, а он зовет на экскурсию.
то меня незнакомый парень звал в ночной автобус из Оксфорда в Лондон, то вот в храме нанпа какой-то попался. все чудесатее и чудесатее)))
в парке поужинала такояки, потом пошла в Анимейт, встретила там свою одноклассницу (она сходит с ума по Наруто и рисует арт, клевый арт, надо у нее попросить ссылку). видела в нашем Анимейте стафф по No.6. неожиданно))) в Токио не было.
еще из приключенческого. в конце тропы Философов нашла указатели на водопад и сад цветов сакуры. решила, что на водопад забираться слишком долго, да еще там было темно, лес и ни души, поэтому я полезла на холм, где должен быть сад цветов сакуры. (по пути нашла что-то вроде цветущих камелий.) там тоже не было ни души, сакура не цвела, конечно же, между деревьев была натянута паутина, и меня что-то два раза останавливало прямо в 2х сантиметрах от паутины. учитывая, что пауки в ней были размером с ладонь, попадать туда не хотелось. и там был классный вид на Киото, а позади был самый настоящий лес на очень крутом холме) первый настоящий лес, который я тут видела. без причесанной травки и прополотого мха. просто джунгли - не хватало только комаров и тигров. а нет, комары были.
порцию excitementa я словила)))
зы. а в Чионъин цвела сакура. то есть, там было цветущее дерево, и японцы вокруг решили, что это сакура. кто я такая, чтобы с ними спорить. ноябрь месяц, однако. такие вот чудеса в Киото.
ззы. завтра, однако, тест.
после этого пошла в Маруяма парк, посмотреть на Ясака-джинджя снова и опять (нравится мне там!). по пути обнаружила огромный комплекс Чионъин, ноги сами туда понесли. храм там действительно огромный) рекомендую прям ваще-ваще. там есть Будда в одном из храмов. можно пройти внутрь основного (сперва снять ботинки), там сидят и молятся, сидят и просто сидят. можно обойти по веранде весь храм. рядом строится еще несколько зданий, там очешуительно пахнет
пока я была в этом зале, ко мне подошел японец и на английском стал знакомиться. я сделала такие глаза О_о и подумала, что в храме ко мне еще не приставали. он вроде как хотел позвать меня посмотреть замок Ниджо, но я сделала вид, что "вакаримасэн" и срулила на веранду. ну и место он выбрал для знакомств... я аж прям готова была сквозь землю провалиться. все сидят молятся, а он зовет на экскурсию.
то меня незнакомый парень звал в ночной автобус из Оксфорда в Лондон, то вот в храме нанпа какой-то попался. все чудесатее и чудесатее)))
в парке поужинала такояки, потом пошла в Анимейт, встретила там свою одноклассницу (она сходит с ума по Наруто и рисует арт, клевый арт, надо у нее попросить ссылку). видела в нашем Анимейте стафф по No.6. неожиданно))) в Токио не было.
еще из приключенческого. в конце тропы Философов нашла указатели на водопад и сад цветов сакуры. решила, что на водопад забираться слишком долго, да еще там было темно, лес и ни души, поэтому я полезла на холм, где должен быть сад цветов сакуры. (по пути нашла что-то вроде цветущих камелий.) там тоже не было ни души, сакура не цвела, конечно же, между деревьев была натянута паутина, и меня что-то два раза останавливало прямо в 2х сантиметрах от паутины. учитывая, что пауки в ней были размером с ладонь, попадать туда не хотелось. и там был классный вид на Киото, а позади был самый настоящий лес на очень крутом холме) первый настоящий лес, который я тут видела. без причесанной травки и прополотого мха. просто джунгли - не хватало только комаров и тигров. а нет, комары были.
порцию excitementa я словила)))
зы. а в Чионъин цвела сакура. то есть, там было цветущее дерево, и японцы вокруг решили, что это сакура. кто я такая, чтобы с ними спорить. ноябрь месяц, однако. такие вот чудеса в Киото.
ззы. завтра, однако, тест.
пятница, 11 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
я не смогла удержаться и купила-таки БЛ-новеллу. но их там столько, и обложки такие красивые!!!
у меня не дочитана Харутоки, Сорюден, книга с эссе,молчу про Нацуме а теперь еще и новелла.
зато там трахаюцца!
видно, моск решил, что его можно иметь не только иероглифами...
положительно не успеваю выучить все канджи до экзамена. если не положить, то тоже не успеваю -_-;
в итоге выбрала новеллу, в саммари которой было не очень много непонятных слов, и хотя бы можно прочитать названия профессий главных героев.
на кассе мне предложили сразу бесплатную бумажную обложку для книги. чтобы людей не пугать слащавыми бишененами.
канджи-дрилл... канджи-дрилл... где мой канджи-дрилл
у меня не дочитана Харутоки, Сорюден, книга с эссе,
зато там трахаюцца!
видно, моск решил, что его можно иметь не только иероглифами...
положительно не успеваю выучить все канджи до экзамена. если не положить, то тоже не успеваю -_-;
в итоге выбрала новеллу, в саммари которой было не очень много непонятных слов, и хотя бы можно прочитать названия профессий главных героев.
на кассе мне предложили сразу бесплатную бумажную обложку для книги. чтобы людей не пугать слащавыми бишененами.
канджи-дрилл... канджи-дрилл... где мой канджи-дрилл
четверг, 10 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
если кому интересно, в Киото есть небольшой Джамп-шоп на 6-ом, если память не изменяет, этаже гипермаркета Yodobashi напротив Киотского вокзала. нашла там значок с Айзеном и с кавайным Бьякуей. Блича мало. Наруто чуть больше. Реборна много. Гинтамы завались. Ванпис просто везде. еще были стенды с неопознанными мной произведениями, но совсем чуть-чуть.
поскольку вопрос опять стоял - обед или значок с бличом, я ушла без значка.
кстати, о Бличе. вдруг кто еще не:
поскольку вопрос опять стоял - обед или значок с бличом, я ушла без значка.
кстати, о Бличе. вдруг кто еще не:
вторник, 08 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
сегодня на ужин: шотландская овсянка, датский сыр, нидерландская нуга на десерт, индийский чай со специями.
жируем, однако.
зы. соду я нашла! называется baking soda, стоит на полке со специями.
осталось пнуть себя купить яйца и сковородку. и можно делать блины. в Англии они выходили странными (я виню во всем странное английское молоко), попробуем, что будет тут.
жируем, однако.
зы. соду я нашла! называется baking soda, стоит на полке со специями.
осталось пнуть себя купить яйца и сковородку. и можно делать блины. в Англии они выходили странными (я виню во всем странное английское молоко), попробуем, что будет тут.
понедельник, 07 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
сегодня организм пристал ко мне с вопросом, которого я втайне боялась. хозяйка, сказал он, спасибо, что кормишь меня всякими странными, новыми и вкусными вещами, но, хозяйка, когда же будет гречка с гуляшом? ну, или хотя бы пельмени? зимний салат со сметанкой? борщ?! каша??!
эээ... подумала я и пошла в Мейджи-я. это единственный известный мне магазин, где продают заграничную еду.
что я могу сказать - в Японляндии жить можно! я нашла муку (пшеничную, ржаную и манную), дрожжи, подсолнечное масло, йогурт (немецкий), творог, сметану, сосиски (немецкие), кучу готовых индийских смесей, пасту для том яма, не говоря уже о пармезане (маленькими кусочками), томатной пасте с базиликом, овсянке (шотландская porridge!!!) и даже якобы ржаном хлебе! там даже был чай Twinings! и Ассам! и Эрл Грей!
осталось купить кастрюлю и замесить тесто для пельменей. фарш продается. думаю, сушеный укроп и петрушку для фарша найду. картошка здесь есть - какая еще не пробовала. что-то вроде капусты тоже имеется. еще бы научиться ее солить... даже нашла шведский вишневый джем, который при желании можно употребить для вареников.
тут даже есть европейская горчица (прослезился) и уксус.
и итальянские макароны. *_*
и, наконец-то, рис басмати!!! сегодня поинтересовалась у китайцев, знают ли они такой рис. не знают. шок. вроде бы тайланд и индия рядом... а вот так.
жить недешево, но можно)))
гречку не нашла. чувствую, что буду запрашивать у своих гуманитарную помощь в виде гречневой, пшенной и манной каши. (плюс макарон, тушенки, горчицы, соленых огурцов, малинового варенья и кураги с изюмом, орехами и медом).
в воскресенье ездила с японцами и иностранными студентами на барбекю. один японец очень интересовался, смогу ли я приготовить пирожки. была бы мука да дрожжи да подсолнечное масло!а яйца найдутся. теперь есть. я, правда, ни разу не пробовала делать домашнее тесто, но раз уж Ксеня смогла... ваще, русский я человек или где?
я уже обещала нашим китайцам блинчики.
сода. СОДА. надо найти здесь соду. еще бы знать, где искать и как она называется.
зы. из наблюдений в ходе барбекю: многие китайцы повернуты на говядине. не кормят их, что ли? радуются каждому куску, как ребенок конфете.
эээ... подумала я и пошла в Мейджи-я. это единственный известный мне магазин, где продают заграничную еду.
что я могу сказать - в Японляндии жить можно! я нашла муку (пшеничную, ржаную и манную), дрожжи, подсолнечное масло, йогурт (немецкий), творог, сметану, сосиски (немецкие), кучу готовых индийских смесей, пасту для том яма, не говоря уже о пармезане (маленькими кусочками), томатной пасте с базиликом, овсянке (шотландская porridge!!!) и даже якобы ржаном хлебе! там даже был чай Twinings! и Ассам! и Эрл Грей!
осталось купить кастрюлю и замесить тесто для пельменей. фарш продается. думаю, сушеный укроп и петрушку для фарша найду. картошка здесь есть - какая еще не пробовала. что-то вроде капусты тоже имеется. еще бы научиться ее солить... даже нашла шведский вишневый джем, который при желании можно употребить для вареников.
тут даже есть европейская горчица (прослезился) и уксус.
и итальянские макароны. *_*
и, наконец-то, рис басмати!!! сегодня поинтересовалась у китайцев, знают ли они такой рис. не знают. шок. вроде бы тайланд и индия рядом... а вот так.
жить недешево, но можно)))
гречку не нашла. чувствую, что буду запрашивать у своих гуманитарную помощь в виде гречневой, пшенной и манной каши. (плюс макарон, тушенки, горчицы, соленых огурцов, малинового варенья и кураги с изюмом, орехами и медом).
в воскресенье ездила с японцами и иностранными студентами на барбекю. один японец очень интересовался, смогу ли я приготовить пирожки. была бы мука да дрожжи да подсолнечное масло!
я уже обещала нашим китайцам блинчики.
сода. СОДА. надо найти здесь соду. еще бы знать, где искать и как она называется.
зы. из наблюдений в ходе барбекю: многие китайцы повернуты на говядине. не кормят их, что ли? радуются каждому куску, как ребенок конфете.
суббота, 05 ноября 2011
I wanna make you move because you're standing still (c)
читаю, значит, новеллу по Харутоки2. там колобка мико пнули в сторону леса Тадасу, чтобы она поискала, не прячутся ли в кустах какие-нибудь еще Хачиё. между прочим, прятались. Мотоми (100 лет назад Эйсен) от мико убежал вприпрыжку. а вот Ясуцугу (сто лет назад Ясуаки) остался, после того, как мико воскресила священное дерево Сакаки. но черт с ним, с сюжетом, разговор не о том. листаю с утра карту Киото и вдруг вижу этот самый лес Тадасу! в 20 минутах на велике от меня! дерево Сакаки там растет, и стоит храм Шимогамо (до сих пор).
все это мне вежливо подсказал интернет. интернет, к тому же, показал мне слово "Ногаку", что означает "театр Но", итут то колобка понесло поэтому сейчас у меня заказаны билеты на спектакль с Номурой Мансаем. тем самым, да.
вопщем, впс собрала волю в кулах, оторвала задницу от кровати (суббота! спаааааать! дождь идет!) и поехала в Шимогамо джинджа на велике. впс ступила три раза. первый - что поехала в дождь. дождевик нифига не спасает. второе - что не взяла зонт. третье - что надела очки вместо линз. четвертое - что до сих пор не купила нормальный фотоаппарат, но давайте не будем о больном.
читать дальше
все это мне вежливо подсказал интернет. интернет, к тому же, показал мне слово "Ногаку", что означает "театр Но", и
вопщем, впс собрала волю в кулах, оторвала задницу от кровати (суббота! спаааааать! дождь идет!) и поехала в Шимогамо джинджа на велике. впс ступила три раза. первый - что поехала в дождь. дождевик нифига не спасает. второе - что не взяла зонт. третье - что надела очки вместо линз. четвертое - что до сих пор не купила нормальный фотоаппарат, но давайте не будем о больном.
читать дальше
I wanna make you move because you're standing still (c)
сейчас в Киото начался сезон бункасаев, поэтому показывают разное интересное.
в пятницу на перемене наш англичанин Лоуренс вручил мне буклет про танец гейш и майко в Гионе, и мы после уроков сразу пошли покупать билеты, потому что представление должно было начаться через час. честно, так хотела спать, что чуть не уснула на представлении. это несложно под речитатив. оценила всю прелесть танцев только после того, как Лоуренс скинул мне фотки и видео.
наслаждайтесь)
но больше всего мне запомнилось, как мы сидели на ступеньках у Ясака джинджа и быстро лопали купленный в Лоусоне ланч)))) а после спектакля мы пошли жрать кофе и parfait (не знаю, как по-русски), и в этом parfait были, кроме шоколада, сливок и мороженого, кукурузные хлопья и кукурузные палочки. в каждом японском поваре живет часть Орихиме, видимо.
жара вчера стояла страшная, 26 градусов. пока ехала вдоль Камогавы на велике домой, чуть не словила солнечный удар. вдоль реки ехать прикольно, но тяжко то, что приходится ехать чуть в гору - когда еду в школу, могу вообще педали не крутить, оно само. а обратно - выдыхаюсь. зато ноги будут красивые. -_-;;;
в пятницу на перемене наш англичанин Лоуренс вручил мне буклет про танец гейш и майко в Гионе, и мы после уроков сразу пошли покупать билеты, потому что представление должно было начаться через час. честно, так хотела спать, что чуть не уснула на представлении. это несложно под речитатив.
оценила всю прелесть танцев только после того, как Лоуренс скинул мне фотки и видео. наслаждайтесь)
но больше всего мне запомнилось, как мы сидели на ступеньках у Ясака джинджа и быстро лопали купленный в Лоусоне ланч)))) а после спектакля мы пошли жрать кофе и parfait (не знаю, как по-русски), и в этом parfait были, кроме шоколада, сливок и мороженого, кукурузные хлопья и кукурузные палочки. в каждом японском поваре живет часть Орихиме, видимо.
жара вчера стояла страшная, 26 градусов. пока ехала вдоль Камогавы на велике домой, чуть не словила солнечный удар. вдоль реки ехать прикольно, но тяжко то, что приходится ехать чуть в гору - когда еду в школу, могу вообще педали не крутить, оно само. а обратно - выдыхаюсь. зато ноги будут красивые. -_-;;;
I wanna make you move because you're standing still (c)
вчера китайцы из общаги устроили под окнами какой-то омиай до 11 вечера с блэкджеком и шлюхами. никто не знает, как по-китайски будет "заткнитесь, свиньи узкоглазые"?