сам себя не похвалишь, никто не похвалит)

[aya_me]

UPD UPD UPD

сегодня 30 ноября и я дописала последний, 1024ый иероглиф из рабочей тетради.
неважно, что передо мной еще, как минимум, тыща штук канджи, но их мы оставим на потом. однако ж, все получилось, как было загадано - до зимы (остался час) 1000 иероглифов закончена. (как хорошо я их выучила - это другой вопрос ). 6 месяцев прошло... вах.
остался последний текст в книжке для чтения.
да, еще два учебника сделаны наполовину и надо повторить всю грамматику АСАП. я не знаю, что будет с аудированием. (остается только надеяться, что там будут диалоги из БЛ-драм)))))))
а вообще я привыкла к японскому каждый день. странно, но факт)

UPD UPD

425 иероглифа за лето. это мало, очень мало! но больше, чем я честно думала. ибо лень моя беспредельна, как в том стихе про любовь.
осталось еще 600
надо ли брать с собой учебник для чтения или мне хватит только манги?
иногда мне просто хочется взять и стереть фуригану. пока не попадается незнакомый иероглиф в тексте )))

UPD

300 иероглифов, 1 ошибка и 2 штуки перепутала местами ладно ладно, это были простые иероглифы, теперь следующие 200 уже посложнее, но половина все равно знакома, хотя бы чтение. гамбаре, оре-сама ороччан!

из 200 иероглифов 4 с ошибками и 1 забыла. *гордицца результатом*

у меня большие планы по поводу японского на август. слишком большие. 31 дней, из которых 23 рабочих, 2 дня рождения (как минимум) и еще где-то должен быть отпуск... а мне надо выучить хотя бы 500 иероглифов до осени. а дальше будет гонка на выживание еще 500 до декабря. и экзамен
учебник по грамматике закончен, но надо все повторить и сделать тесты. выучено оттуда очень мало.
учебник по уроглифам - пока что сделано с горем пополам 6 уроков. из 54х О_о
к учебнику по чтению даже не приступала.
второй учебник по чтению - сделано 5 текстов, но за эти два месяца я оттуда все забыла -_-

что ж, читаем дальше Yasha и смотрим Yoshitsune I never learn

запись создана: 26.07.2009 в 18:06

@темы: йапонский - умничаю

Comments

[Abarai-fukutaicho]

ко второму кю готовишься, да? уважаю!

[aya_me]

Abarai-fukutaicho
ага
успею ли все выучить?)

[Abarai-fukutaicho]

ну... думаю, вполне можешь. Еще целых 133 дня! XD

[aya_me]

Abarai-fukutaicho
не напоминай))) *побежала учить канджи*

[HtonS]

aya_me Я тоже ко второму готовлюся)
Вот скажи мне, тебя не вырубает эта любовь японцев к долбаным графикам импорта, блять, каких-нибудь, мать их, овощей?

[aya_me]

HtonS
ты меня понимаешь!
до графиков я еще не дошла. но дрожу при мысли о) насколько я помню свою подготовку к английскому IELTS, там тоже каких только графиков не было. и видимо - никого не ломает их писать. может, это какая-то извращенная методика получения удовольствия?))))))))))

[HtonS]

aya_me Я тебя понимаю. Ещё как. Ты ещё проклянёшь эту японскую писец-неконкретность - это просто талант - писать километры текста с информативной выжимкой в два предложения! А потом по этим типа_текстам - вопросы! Такого же долбонутого толка. Особенно бешусь на просьбу расположить куски текста в правильном порядке. Вот хоть убейся об стенку - в каком порядке стаканы _воды_ не наливай в сито, результат один и тот же! В каком там порядке японцы обычно льют воду - о майн гатт!
Фух, высказалась.

[aya_me]

HtonS
о ужас. ты меня пугаешь -_- я еще не считаю себя настолько умной, чтобы в принципе понимать тексты на японском с лету, а там еще и логические загадки. млиин...

[HtonS]

aya_me Ты пробный второй кю не писала?
Приведу стёбный пример текста оттуда.
Внимание: характер вопросов (их плохая отделяемость друг от друга) сохранён.
Чёрные дыры.
Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Чёрные дыры. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Одним людям они кажутся чёрными, другим, кажется, не кажутся чёрными, но по данным одного исследования, похоже на то, что они всё-таки чёрные, эти дыры, в девяноста процентах случаев. Дыры чёрные.Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные. Дыры чёрные.
Так чёрные ли дыры?..
Мондай ичи:
Как по тексту, чёрные ли дыры?
1. Да, чёрные в большинстве своём.
2. Бывают чёрные, а бывают и нет.
3. Науке это неизвестно.
4. Чёрные встречаются тоже.

[aya_me]

HtonS
писали пока только по иероглифам, тексты еще не брали.
пипец!!! а можно с собой на экзамен взять пиво?

[HtonS]

aya_me
Иероглифы ещё адекватны...
Лучше бери водяру...

[aya_me]

HtonS
да уж, это еще цветочки))) ужасают только количеством.
ага, под видом минералочки)))))))

у меня большие планы по поводу японского на август.

умницо

[Abarai-fukutaicho]

Ты молодец!

А можно я поинтересоваться - по каким источникам ты грамматику учила?

[matsu [taicho]]

Молодеец *__*
Охрененно, ты просто гений
поздравляю

а когда экзамен?

[Nebo_229]

Уняняня! Ты умничка! Мя в тя верит!

[Brokkoly]

охренеть... на второй нужно больше тыщи иероглифов?
читаю, как люди ипонский учють, и совесть грызет... я эти кандзи отдельно, не в тексте, видеть не могу.

[aya_me]

Abarai-fukutaicho
ання)))

Sfeno
у меня все учебники Kanzen Master на второй уровень. и грамматика тоже. ну и еще в книжке для чтения Nihongo Chuukyuu II (The Japan Foundation) дается немного грамматики.

Матсу
пасиб

а когда экзамен?
через неделю

Nebo_229
*приплясывает* хоть кто-то верит

Brokkoly
охренеть... на второй нужно больше тыщи иероглифов?
ага. тыща это минимум. в текстах могут попасться канджи из первого уровня. их надо хотя бы уметь читать.
читаю, как люди ипонский учють, и совесть грызет... я эти кандзи отдельно, не в тексте, видеть не могу.п
трудно, но результат того стоит)))
я все еще путаюсь в них. приходится постоянно повторять и заставлять себя любовно их рассматривать отдельно от контекста)))

aya_me Спасибо, я запомню.

[matsu [taicho]]

aya_me
незашто *восхищаеццо*

через неделю

Огоо... удачи тебе заранее

[Brokkoly]

хоть кто-то верит

хех... дык каждый второй пост про муки ученья. если не сдашь, я очень удивлюсь.

ага. тыща это минимум. в текстах могут попасться канджи из первого уровня.их надо хотя бы уметь читать.

мда... а я ищо со своими полторастами думала на первый сунуться. *срочно ушла учить остальные.

[aya_me]

Sfeno
если что, спрашивай. на торрентах есть сканы всех учебников, кстати

Матсу
спасибо! она мне понадобится)

Brokkoly
дык каждый второй пост про муки ученья. если не сдашь, я очень удивлюсь.
а я не очень)) мук было много, а вот сколько было ученья покажет экзамен)

мда... а я ищо со своими полторастами думала на первый сунуться. *срочно ушла учить остальные.
первый это самый высший О_о

aya_me Спасибо. Я как раз сейчас на третий уровень буду сдавать - если что, то потом и второй буду тащить. Я как раз с торрентов гигантскую подборку и утащила

[aya_me]

Sfeno
вот сейчас сдаешь? а где?)

[Brokkoly]

мук было много, а вот сколько было ученья покажет экзамен)

покажет. мне бы такие подвиги. с тех пор, как перешла с манги на ранобе, совсем обленилась смотреть в словаре каждый незнакомый иероглиф. догадываешься, что он значит - и ладно, а как там что читается, уже плевать.

первый это самый высший

ага. я смотрела задания прошлых лет - те, что на знание кандзей. неудивительно, что подчас сами японцы это сдать не могут.

aya_me В Питере. А ты в Москве?

[aya_me]

Brokkoly
догадываешься, что он значит - и ладно, а как там что читается, уже плевать
бывает и такое, но я стараюсь)

неудивительно, что подчас сами японцы это сдать не могут.
говорят, что сейчас сильно упала грамотность. печально. нам-то все равно приходится все учить!

Sfeno
ага. значит, не получится встретиться.

aya_me Ничего. Ты к нам в гости приезжай!!!

[aya_me]

Sfeno
пасиб! как соберусь, так сразу скажу)