[aya_me]

ы. позвонил сотрудник, он щас в Швейцарии. катался с другом на велике, друг с велика упал, подозревают перелом. пошли в больницу, и я по телефону общалась с доктором. щас думают делать снимок или нет. это стоит 500 евро, если нет страховки. О_о
сон как рукой сняло. жду новостей.

UPD
все "нормально", вывих плечевого сустава. забинтуют, дадут таблетку и завтра посадят в самолет.
но спать-то теперь я все равно не могу!! организм активизировался. английский, что ли, подучить. я прямо чувствую, как его забываю. и вместо английских слов лезут японские -_-

Comments

[L666]

А тебе на работу завтра/сегодня не надо?
По себе знаю, по ночам бодряк, а на работе потом - зомби

Хорошо, что с другом все в порядке. Хуже нет, чем попасть в больницу в чужой стране)

[Eishi]

aya_me
ой... ну слава богу, что все в порядке. А то я нервно теперь воспринимаю все, с вывихами и вообще суставами связано.
Уложи организм спать)

[Arisu_krd]

нглийский, что ли, подучить. я прямо чувствую, как его забываю. и вместо английских слов лезут японские

о да. эти два языка так по-идиоцки влезают один в другой =)

[matsu [taicho]]

Хорошо, что все нормально.. у меня друг один, когда в Индии был, свалился со скутера - что-то типа мопеда - сотрясение мозга было, с позвоночником осложнения да еще и в отделение попал, за то что пьяным ехал, хотя на скутере права не нужны..

английский, что ли, подучить. я прямо чувствую, как его забываю. и вместо английских слов лезут японские -_-

я из-за этого японский решала не учить =_= он у меня с французским путается!! иногда слова по звучанию оч похожи...

[aya_me]

L666
надо на работу. и работа требует усидчивости и мысленных потуг пипец я сегодня поработала)))

Хуже нет, чем попасть в больницу в чужой стране)
я почти прошла через то же самое, только у меня страховка была. я понимаю. но лучше уж попасть в больницу, чем оказаться на улице.

Eishi
кстати! что показал твой рентген??

Arisu_krd
ваще. я вот хочу сказать по английски come back, а в голове крутится kaeru. всего одно слово вместо двух, да и звучит похоже

Matsuyama
ничего себе история(((((((((((((((
но теперь все в порядке?

итальянский больше похож на японский) а когда много языков сразу учишь, всяко путаешься, и родной забываешь

[Arisu_krd]

aya_me оч знакомо, да =) но это такая засада, когда собеседник понимает только один язык... мозг, цука, переключается насильно =(

[aya_me]

Arisu_krd
засада
ладно, если переключается. очень очень рано утром это вообще подвиг)

[Eishi]

aya_me
что показал твой рентген??
да нормально все, отклонений нет, патологий нет. Тоже мне новость. Я и так это знала, но надо же это врачам еще доказать. У нас трудней доказать, что ты здоров, чем то, что болен.

[aya_me]

Eishi
а сказали отчего болело?

[Eishi]

aya_me
я с рентгена пойду 14-го к ревматологу. Там уже скажут. Надеюсь, во всяком случае)

[matsu [taicho]]

aya_me

но теперь все в порядке?

Почти... Немного с позвоночником проблемы, правда(( И на лошадях ездить теперь вообще нельзя - а он конник..

ну, не знаю, я итальянский не учила пока что