Хару4 манга

[aya_me]

UPD таки попытал удачу в фотошопе, соединил две странички)



не дневник, а праздник Харутоки)

глава из октябрьского выпуска Лалы здесь

дисклеймер: делалось на скорую руку и я ни разу не корректор манги. глава на 50 страниц. это у сканера такая нумерация, ничего не пропущено. перевод... ну...

Чихиро: Вот уже и солнце садится... Почему закаты такие красные? Словно все вокруг полыхает в пламени.
Наги: ... закаты так тебя волнуют?
Чихиро: Ой, прости!
Наги: Ничего, просто ты постоянно витаешь в облаках. Это не особенно интересная штука.
Чихиро: Ага. Наги, а тебя что-нибудь волнует?
Наги: Например?
Чихиро: Нуу... Если говорить про то, когда мы были маленькими, то ты, наверное, помнишь. Когда я смотрю на красный закат, у меня появляется странное чувство. Словно кто-то торопит меня... что-то... Что-то необходимо сделать или... Словно я что-то забыла...

две страницы и хватит)

@темы: HaruToki

Comments

[Mirrali]

Огромное спасибо!

А как зовут ту лапочку одноглазую? Я его имя не смогла разобрать

[aya_me]

Mirrali
я вообще думала, что это первая глава. как-то оно органично смотрится. а в конце написано owari. это не есть гуд!

[Mirrali]

Меня тоже терзают смутные сомнения, что это первая глава.
Но где-то писали, что должны были быть еще три главы в более ранних номерах

[aya_me]

Mirrali
может, это главы про хачиё...

[Mirrali]

Может быть.
Проблема в том, что тех трех номеров нет в продаже

[aya_me]

Mirrali
это вообще проблема((( и ведь Лала не Джамп, ее наверняка полностью не сканируют и не выкладывают в сеть(

[Mirrali]

Это самое обидное >_<

aya_me Как странно - я скачала главу. Если судить по игре, то она первая.