японщина

[aya_me]

сегодня я собрала волю в кулак и ноги в руки и дошла до класса кимоно. было весело. познакомилась с девочкой из Болгарии, которая довольно неплохо говорит по-русски. на меня надели юкату. самую большую - но даже та казалась маленькой. всегда считала, что у меня средний рост. однако ж я была на голову выше всех в классе - а учителя так на три головы)))
учились завязывать оби. пока горжусь тем, как ловко я с первого раза выбрала нужный цвет оби.
тяжко носить кимоно, когда грудь выпирает. думаю о корсете. в крайнем случае, о бинтах.

кто хочет посмотреть наглую змейсову морду, сюда

увы, кимона здесь совсем кусочек)))



чтобы совсем догнаться и проникнуться тем, как я погружаюсь в японщину, покажу открытку, нкоторую мы рисовали на уроке каллиграфии. вернее, срисовывали. там ошибка на ошибке, но общее впечатление сенсею понравилось, и она меня даже похвалила.

не пытайтесь прочитать, я сама не могу))))) главное - атмосфера

зы. в Киев и куда-то в Карпаты (и дальше) собирается поехать мой ученик русского. чувак прилично разговаривает, учил язык 2 года, уже не раз был в России. мы с ним разбирали совершенный/несовершенный вид глагола. убили два мозга - сначала его русской грамматикой, потом мой - в попытках объяснить оную грамматику на японском))))))))))
сегодня учила его делать заказ в ресторане. не смогла ответить на вопрос, как подозвать официанта) в московских кафе они шустро подбегают сами, зови-не зови. в челябинских - хоть гранату кидай, не подойдут) как в Киеве обстоят дела - не помню.

@темы: Япония такая Япония

Comments

[канарейка_жёлтая]

а глаза! а глаза-то! мря!
и рыпки нарисованные)
у нас по-разному. при игноре машу лапой и шиплю: "дэвушка/молчек, заказ примите, пожалуйста - это при бизнес-ланче, када меню уже на столе. а так - просто призывающе делаю в воздухе подгребательные пассы)

[aya_me]

канарейка_жёлтая,
глаза серые)
рыпки должны были быть мелкие прозрачные, но я сильно капнула тушью, и вышел настоящий карп. сенсей поржала, но в принципе была не против)

про призывное махание я рассказала. уфф, значит, все правильно) надо было еще про бубен сказать и стучание ложкой по тарелке)

[Romina]

aya_me, какая фотка, ты просто прелесть

[xelllga]

Рисунок просто супер)))))

[aya_me]

Romina,
пасииииб) я там гулливер в стране лилипутов, поэтому групповые фотки показывать стыдно)))))

xelllga,
тушью) сенсей, когда увидела, что я могу рисовать, теперь заставляет срисовывать всякое)

[matsu [taicho]]

фотография - прелесть!) глаза такие ) и кимоно красиииивое))

и открытка классная.. рыыбки ))