14:31

I wanna make you move because you're standing still (c)
чего не хватает в организме этого змейса, если уже неделю каждый день он дует по поллитра томатного сока? :alles: я даже витаминный комплекс взял. и травки пью. но тянет на кровь помидоров и все тут!

сегодня был первый урок русского. себе на заметку: японцы не могут произносить с, з, ж, в, х, ы. остальное вроде ниче. больше всего проблем доставила "з". думаю, почему я не логопед... а, прорвемся.

много устаю, предвкушаю, когда настанет золотая неделя. то есть, уже скоро!! а пока - вальсируем!

@темы: Япония такая Япония

Комментарии
25.04.2012 в 14:34

- Я нищ и сир. - Сир?! О, Ваше Величество!.. © "Дорогая крестная, полночь про..кхм...пустила, сижу в тыкве, бухаю с крысами" Золушка
ты там теперь работаешь?))
25.04.2012 в 15:18

I wanna make you move because you're standing still (c)
Осенний_Дождь,
частные уроки)
25.04.2012 в 15:31

- Я нищ и сир. - Сир?! О, Ваше Величество!.. © "Дорогая крестная, полночь про..кхм...пустила, сижу в тыкве, бухаю с крысами" Золушка
aya_me, умничка))) Вообще, русский как иностранный - это нечто))) мне в свое время американцы достались и всякие темнокожие товарищи из Африки. Весело было...
25.04.2012 в 17:59

Белая и пушистая недонечисть
aya_me,

каждый день он дует по поллитра томатного сока?
Наверное какого-то витамина, который есть в томатном соке.
У меня, например, организм каждый день требует сырников, наверное кальция не хватает.

Поздрям с первым уроком!
японцы не могут произносить с, з, ж, в, х, ы.
Ужас, не представляю как можно объяснить японцам как эти буквы произносятся! :alles:
26.04.2012 в 15:25

I wanna make you move because you're standing still (c)
Осенний_Дождь,
ыыы! вот весело)
а как ты у них ставила произношение? любопытно)

Meliana_St.,
там вроде витамин А?
или кальция не хватает, или они в сырники (и томатный сок) добавляют какую-то наркоту. :laugh:

Ужас, не представляю как можно объяснить японцам как эти буквы произносятся!
я лопачу инет по этому поводу. но тут только тренировка речевого аппарата поможет((
26.04.2012 в 15:53

- Я нищ и сир. - Сир?! О, Ваше Величество!.. © "Дорогая крестная, полночь про..кхм...пустила, сижу в тыкве, бухаю с крысами" Золушка
aya_me, а это было весело вдвойне. У африканцев вообще произношение какое-то "приплюснутое", сколько мы с ними с зеркалами возились - не передать. За американцами наблюдалась интересная особенность - они слышали русские звуки правильно, а вот произносили по-своему, с "кашей во рту", но пониманию это нисколько не мешало.
С африканцами хорошо пошли упражнения с орехами - как у Сократа. Кстати, очень полезное и прекрасно помогает. Особенно свистящие, шипящие и "р". С "р" - это с американцами прошло. С орехами во рту они все равно "жевали сою кашу", я уже отчаялась. Зато когда орехи повыплевывали, у меня глаза округлились. такого чистого славянского "р" я не слышала даже у логопедов))
Потом покопаюсь в своих записях и напишу еще несколько приемов))
26.04.2012 в 15:55

погладь автора, я сказаВ
пектину, наверное, организм хочет )
26.04.2012 в 15:58

I wanna make you move because you're standing still (c)
Осенний_Дождь,
у японцев все звуки расслабленные до нимагу, поэтому им так трудно произносить те же шипяще-свистящие-звонкие. мне повезло: моя ученица понимает разницу между л и р - а многие не слышат вообще.
я подумаю про орехи))) спасибо)))))) если дашь какие-то рекомендации, я тебя просто расцелую!

кстати, сам звук "р" у японки на удивление получается. а вот сочетание с гласными или не дай бог с другими согласными (здра, пр) - все, начинает мучаться, бедняжка.
26.04.2012 в 16:01

I wanna make you move because you're standing still (c)
гинолис,
*ушел гуглить пектин* ))
26.04.2012 в 16:07

погладь автора, я сказаВ
внезапно лекция о помидорах
26.04.2012 в 16:18

Белая и пушистая недонечисть
aya_me,
Скорей уж в твороге наркота, мне мама печёт.

Удачи тебе с обьяснением звучания буковок!
26.04.2012 в 16:18

I wanna make you move because you're standing still (c)
гинолис,
читать дальше
26.04.2012 в 16:20

I wanna make you move because you're standing still (c)
Meliana_St.,
если мама печет - точно наркота! мама всегда печет вкусно! :laugh: *тоже хочет сырник*
26.04.2012 в 18:10

Белая и пушистая недонечисть
aya_me,
А я их ещё и с малиновым вареньем ем.
26.04.2012 в 18:18

Гармония мира не знает границ
Наш преподаватель французского в начале каждого занятия делала с нами "фонетическую зарядку": по три раза повторять все возможные слоги, типа "vœ - vœ - vœ, ve - ve - ve, vɛ - vɛ - vɛ", и так далее. Было весело и эффективно))