I wanna make you move because you're standing still (c)
всякая гайджинская хрень
Странно, но проснувшись, у меня не было чувства «иде я??». Я четко, как гугл-мапс, знала свое месторасположение, в точности до координат северной и восточной.
Мне предстоял день знакомства с городом, поэтому я начала составлять лист ту ду. Надо было разведать, где находится школа, как пользоваться автобусами, и закупиться всем необходимым. Необходимое включало Bodyshop, индийские специи и по мелочи. В три часа я заставила себя вылезти из кровати. После марш-броска Москва-Киото с чемоданами болело все, и организм отказывался принимать вертикальное положение.
Разведка боем доложила, что в шаговой доступности находятся 3 остановки. Я решила не заморачиваться выбором, а пойти до той, которая попадется первой. Первой на глаза попалась самая дальняя, благодаря тому, что на ней обиталась дама в кимоно. Тут нет будочек, тут стоит едва заметный среди других столбов столб, где написано «городской автобус», и иногда лавочки. Зато указано, во сколько автобус подойдет и сколько пиликать до следующей остановки. Но не указано, что автобус может опаздывать))))))).
Примерно после полчаса после выхода из дома, я поняла, что нужно было захватить кофту. Угу, из Челябинска. Решила купить тут.
Система с автобусами поддалась моему пониманию с трудом. Три вида автобусов. И четыре вида билетов. Входить в заднюю дверь, выходить из передней (Неважно, что автобус битком набит! Идешь по головам, но в переднюю дверь!), там же опускать денюжку в приемник. Если проезд за фиксированную плату, есть нефиксированный, когда пересекаешь несколько зон. Если фиксированный, просто платишь 220 йен. Если нефиксированный, берешь на входе номерной билетик, и по номеру на табло видишь, сколько платить. Я понятия не имела, какой проезд у меня. На всякий случай взяла билетик. (Сумма оказалась той же.) Пиликать до школы - минут 45-50. В центре оказались пробки и долгие светофоры. Они реально долгие. Красный свет уже загорелся для тебя, а ты стоишь еще минуту, прежде чем зеленый загорится у них. Всем стоять, я обронил мозг (с) – такого плана светофоры.
Проезжали храм Хейан Джингу, зоопарк, несколько станций, огромную улицу с магазинами, кафешками, караоке и пачинко. Короче, центр. Туристы – есть! Народу дохрена. Как на Оксфорд-стрит. Или у нас, когда все прут смотреть салют (минус пиво и гопники). В начале улицы я заметила заветный Bodyshop и индийский ресторанчик «Керала». Ага, подумала я.
Когда вышла из автобуса, смеркалось. А надо было найти школу в лабиринте улиц. Нашла. Рядом оказалась городская библиотека и мини-сквер с дедушкой на лавочке. Замерзла нафиг. Поэтому быстрым шагом направилась к улице с магазинами, которая находилась по моим расчетам минутах в десяти отсюда.
Пока я не встретила на пути канцелярский магазин, и десять минут превратились в полчаса. *аллес* Мне нужен был блокнот. Но там были фломастеры!!! (см. пост выше) И там было тепло.
немного говнофоток:
улица Годжо
такие гаражи во всех домах
платная парковка
анимешный пейзаж
Дважды пыталась подойти к банкомату. Оба раза неудачно. Они внушают мне ужас, как у пещерного человека перед космическим кораблем. Пичаль. В книжном магазине по пути следования нашла, наконец, карту с подписями на английском и японском. Просто английский мне нафиг не нужен, ведь таблички с названиями улиц на японском. Просто японский я правильно прочитать не сумею. Так что карта попалась удачная.
Манги в этом книжном не было. Хм, подумала я, в чем подвох?
К тому времени я прошла туеву хучу км в своих говностопиках, которые мне малы, и ноги у меня были, как у сестер Золушки. Я решила, что если придется, буду ползти до Bodyshopa и до индийского ресторана, но не сдамся.
Индийский ресторан – это отдельная песня. Нет, это гимн!!! Кому адрес?) Тикка масала с рисом (правда, не индийским, а японским), масала чай с молоком – я чуть не рыдала от счастья. Рядом сидели приятной наружности индусы. Не знаю, на каком диалекте/языке они говорили между собой, но это был не хинди. Помню, моя однокурсница Шоба разговаривала по телефону на южно-индийском диалекте. Охрененно прекрасный по звучанию язык, мягкий, певучий. Хинди – грубее. У них было что-то похожее на южный. Когда они увидели, что я заказываю масала чай, они его тоже взяли.
Масала чай должен входить в семерку чудес света, скажу я вам. Из дома я не взяла, думала купить или сделать самой здесь. Как я была наивна!!! Здесь не продают специй, или продают, но втридорога. Обычный пакетик гвоздики или куркумы, который у нас стоит копейки, здесь – на весь золота. Я бы сказочно разбогатела, если бы привезла килограмм! (Другое дело, что никто не покупает.) Поделилась своими тревогами по поводу любимого чая с официантом (индусской наружности, отлично шпарит по-английски, и такой мииииииилый), и он мне тут же дал пакетик масала чая (у них продается) с кардамоном и (!!!!!!!!!!!!!!!) отсыпал забесплатно чуточку нужных специй!!!!!!!!!!!!!!!!!! Гвоздику, кориандр, куркуму и корицу, только что привезенных из Индии!!!!!!!! Заодно рассказал, где есть магазин со специями, но очень дорогими (тыщу йен за 30 грамм гвоздики – что-то вроде).
Подайте на жизнь, пришлите пакетик гвоздички! У меня горло хронически барахлит, я ею зимой спасаюсь. Придется как-то выкручиваться.
Я вышла из индийского ресторана в приятном охренении, нимб, как говорится, светился, разве что крыльями за спиной не махала.
Дальше был мост через реку Камо и магазин с мангой. Десять вечера, два этажа манги (нижний – сёдзе, верхний – сенен), у шкафов с мангой стоят сплошным рядом японцы и читают со скоростью света. Я хотела второй том Докьюсея, но там его не было.
На выходе из магазина ко мне подошел йуный японец (наружности средней) и предложил пойти бухать. Эм. Я чета струхнула, был одиннадцатый час вечера и местность незнакомая, поэтому я отмазалась, мол, «каэранакья» и «гомен» и свалила. Еще раз о том, что японцы говорят с гайджинами на английском. Хули. Или на мне написано, что я понимаю по-японски?
Мужчины везде одинаковы. Мне сказали, что у меня «красивые глаза», поэтому он захотел познакомиться. При этом он сначала увидел меня со спины. Гы. Глаза, да.
Успела на последний, битком набитый автобус. Но японцы компактные, вежливо утрамбовываются при желании. При мне еще ни один из автобуса не вывалился и дверью прижат не был. А водители обычно объявляют по громкоговорителю "начинаем движение" и "поворачиваю на" и всем, кто денюжку за проезд опустил в приемник, говорят "спасибо".
До четырех ночи писала отчет, потом отрубили инет, и я пошла спать. Не знаю, как так получается, но в комнате ночью реально холоднее, чем на улице. Кондиционер пока не включаю. Но чай с гвоздикой на всякий случай пью. Мне не нравится, что я начала покашливать.
К слову, почему я до сих пор не нажралась суши или раменом. Мне чета стремно заходить в японские забегаловки и читать японское меню. Но надо попробовать.
Странно, но проснувшись, у меня не было чувства «иде я??». Я четко, как гугл-мапс, знала свое месторасположение, в точности до координат северной и восточной.
Мне предстоял день знакомства с городом, поэтому я начала составлять лист ту ду. Надо было разведать, где находится школа, как пользоваться автобусами, и закупиться всем необходимым. Необходимое включало Bodyshop, индийские специи и по мелочи. В три часа я заставила себя вылезти из кровати. После марш-броска Москва-Киото с чемоданами болело все, и организм отказывался принимать вертикальное положение.
Разведка боем доложила, что в шаговой доступности находятся 3 остановки. Я решила не заморачиваться выбором, а пойти до той, которая попадется первой. Первой на глаза попалась самая дальняя, благодаря тому, что на ней обиталась дама в кимоно. Тут нет будочек, тут стоит едва заметный среди других столбов столб, где написано «городской автобус», и иногда лавочки. Зато указано, во сколько автобус подойдет и сколько пиликать до следующей остановки. Но не указано, что автобус может опаздывать))))))).
Примерно после полчаса после выхода из дома, я поняла, что нужно было захватить кофту. Угу, из Челябинска. Решила купить тут.
Система с автобусами поддалась моему пониманию с трудом. Три вида автобусов. И четыре вида билетов. Входить в заднюю дверь, выходить из передней (Неважно, что автобус битком набит! Идешь по головам, но в переднюю дверь!), там же опускать денюжку в приемник. Если проезд за фиксированную плату, есть нефиксированный, когда пересекаешь несколько зон. Если фиксированный, просто платишь 220 йен. Если нефиксированный, берешь на входе номерной билетик, и по номеру на табло видишь, сколько платить. Я понятия не имела, какой проезд у меня. На всякий случай взяла билетик. (Сумма оказалась той же.) Пиликать до школы - минут 45-50. В центре оказались пробки и долгие светофоры. Они реально долгие. Красный свет уже загорелся для тебя, а ты стоишь еще минуту, прежде чем зеленый загорится у них. Всем стоять, я обронил мозг (с) – такого плана светофоры.
Проезжали храм Хейан Джингу, зоопарк, несколько станций, огромную улицу с магазинами, кафешками, караоке и пачинко. Короче, центр. Туристы – есть! Народу дохрена. Как на Оксфорд-стрит. Или у нас, когда все прут смотреть салют (минус пиво и гопники). В начале улицы я заметила заветный Bodyshop и индийский ресторанчик «Керала». Ага, подумала я.
Когда вышла из автобуса, смеркалось. А надо было найти школу в лабиринте улиц. Нашла. Рядом оказалась городская библиотека и мини-сквер с дедушкой на лавочке. Замерзла нафиг. Поэтому быстрым шагом направилась к улице с магазинами, которая находилась по моим расчетам минутах в десяти отсюда.
Пока я не встретила на пути канцелярский магазин, и десять минут превратились в полчаса. *аллес* Мне нужен был блокнот. Но там были фломастеры!!! (см. пост выше) И там было тепло.
немного говнофоток:
улица Годжо
такие гаражи во всех домах
платная парковка
анимешный пейзаж
Дважды пыталась подойти к банкомату. Оба раза неудачно. Они внушают мне ужас, как у пещерного человека перед космическим кораблем. Пичаль. В книжном магазине по пути следования нашла, наконец, карту с подписями на английском и японском. Просто английский мне нафиг не нужен, ведь таблички с названиями улиц на японском. Просто японский я правильно прочитать не сумею. Так что карта попалась удачная.
Манги в этом книжном не было. Хм, подумала я, в чем подвох?
К тому времени я прошла туеву хучу км в своих говностопиках, которые мне малы, и ноги у меня были, как у сестер Золушки. Я решила, что если придется, буду ползти до Bodyshopa и до индийского ресторана, но не сдамся.
Индийский ресторан – это отдельная песня. Нет, это гимн!!! Кому адрес?) Тикка масала с рисом (правда, не индийским, а японским), масала чай с молоком – я чуть не рыдала от счастья. Рядом сидели приятной наружности индусы. Не знаю, на каком диалекте/языке они говорили между собой, но это был не хинди. Помню, моя однокурсница Шоба разговаривала по телефону на южно-индийском диалекте. Охрененно прекрасный по звучанию язык, мягкий, певучий. Хинди – грубее. У них было что-то похожее на южный. Когда они увидели, что я заказываю масала чай, они его тоже взяли.
Масала чай должен входить в семерку чудес света, скажу я вам. Из дома я не взяла, думала купить или сделать самой здесь. Как я была наивна!!! Здесь не продают специй, или продают, но втридорога. Обычный пакетик гвоздики или куркумы, который у нас стоит копейки, здесь – на весь золота. Я бы сказочно разбогатела, если бы привезла килограмм! (Другое дело, что никто не покупает.) Поделилась своими тревогами по поводу любимого чая с официантом (индусской наружности, отлично шпарит по-английски, и такой мииииииилый), и он мне тут же дал пакетик масала чая (у них продается) с кардамоном и (!!!!!!!!!!!!!!!) отсыпал забесплатно чуточку нужных специй!!!!!!!!!!!!!!!!!! Гвоздику, кориандр, куркуму и корицу, только что привезенных из Индии!!!!!!!! Заодно рассказал, где есть магазин со специями, но очень дорогими (тыщу йен за 30 грамм гвоздики – что-то вроде).
Подайте на жизнь, пришлите пакетик гвоздички! У меня горло хронически барахлит, я ею зимой спасаюсь. Придется как-то выкручиваться.
Я вышла из индийского ресторана в приятном охренении, нимб, как говорится, светился, разве что крыльями за спиной не махала.
Дальше был мост через реку Камо и магазин с мангой. Десять вечера, два этажа манги (нижний – сёдзе, верхний – сенен), у шкафов с мангой стоят сплошным рядом японцы и читают со скоростью света. Я хотела второй том Докьюсея, но там его не было.
На выходе из магазина ко мне подошел йуный японец (наружности средней) и предложил пойти бухать. Эм. Я чета струхнула, был одиннадцатый час вечера и местность незнакомая, поэтому я отмазалась, мол, «каэранакья» и «гомен» и свалила. Еще раз о том, что японцы говорят с гайджинами на английском. Хули. Или на мне написано, что я понимаю по-японски?
Мужчины везде одинаковы. Мне сказали, что у меня «красивые глаза», поэтому он захотел познакомиться. При этом он сначала увидел меня со спины. Гы. Глаза, да.
Успела на последний, битком набитый автобус. Но японцы компактные, вежливо утрамбовываются при желании. При мне еще ни один из автобуса не вывалился и дверью прижат не был. А водители обычно объявляют по громкоговорителю "начинаем движение" и "поворачиваю на" и всем, кто денюжку за проезд опустил в приемник, говорят "спасибо".
До четырех ночи писала отчет, потом отрубили инет, и я пошла спать. Не знаю, как так получается, но в комнате ночью реально холоднее, чем на улице. Кондиционер пока не включаю. Но чай с гвоздикой на всякий случай пью. Мне не нравится, что я начала покашливать.
К слову, почему я до сих пор не нажралась суши или раменом. Мне чета стремно заходить в японские забегаловки и читать японское меню. Но надо попробовать.
@темы: поток мыслей, Япония такая Япония
-
-
02.10.2011 в 08:34-
-
02.10.2011 в 11:01ыыыы))))))) потрясающий день у тебя))
Автобусы вынесли мне мозг
Тикка масала с рисом - это ведь то, на что у меня фанатично горели глаза в индийском ресторане в Тайланде, да, да? Привези мне в кузовке)))) Другие народности и их языки - это безумно интересно! Официанту, который поделился с тобой специями, шлю сердечные пожелания, он молодец!
Японец, который пытался с тобой познакомиться, умилил)) Глаза, да. Со спины.
Судя по фотке, деревья на улицах тоже обрезают, да? Жалко(( Я думала, только у нас таким идиотизмом страдают. Обрезанные деревья выглядят куцыми и нищасными(( Сажали бы тогда уж пирамидальные тополя, что ли. Благо, климат у них вроде позволяет.
Купи кофту и не вздумай болеть!!!
-
-
02.10.2011 в 11:27Киото вообще прекрасен, ага.
-
-
02.10.2011 в 13:13налево или направо))
Eishi,
Автобусы вынесли мне мозг
мне тоже вынесли)
пешком будет часа два, так что неее... я утром спать хочу)))
Тикка масала с рисом - это ведь то, на что у меня фанатично горели глаза в индийском ресторане в Тайланде, да, да?
даааа! я научусь готовить ее и накормлю тебя снова)))
Не рассказывай об этом папе!!! вдруг он все еще помнит твою шутливую угрозу?))
он помнит! он мне еще раз повторил перед поездкой, чтобы я не вздумала
Судя по фотке, деревья на улицах тоже обрезают, да? Жалко(( Я думала, только у нас таким идиотизмом страдают. Обрезанные деревья выглядят куцыми и нищасными(( Сажали бы тогда уж пирамидальные тополя, что ли. Благо, климат у них вроде позволяет.
ага, эти куцые. но вообще у них все деревья и кусты обычно опрятно подстрижены. они даже на газоне травку пропалывают.
Купи кофту и не вздумай болеть!!!
-
-
02.10.2011 в 13:14прекрасен, теперь я могу в этом убедиться)
приезжай давай! я тут еще много чего не знаю))))
-
-
02.10.2011 в 13:49-
-
02.10.2011 в 14:10-
-
02.10.2011 в 16:31Eswet, жаааль
хотелось бы тут встретиться
-
-
02.10.2011 в 18:19-
-
02.10.2011 в 18:54-
-
02.10.2011 в 19:16блин, я устала ржать.
читать дальше
-
-
02.10.2011 в 19:20-
-
02.10.2011 в 20:56я после пятого пойду в индийские специи - закуплю на тебя тоже ^^
-
-
03.10.2011 в 05:54пешком будет часа два, так что неее... я утром спать хочу)))
не, ну 2 часа - это согласна, перебор. Будешь дружить с чокнутыми автобусами)
я научусь готовить ее и накормлю тебя снова))
*блаженно подвывает*
он мне еще раз повторил перед поездкой, чтобы я не вздумала
они даже на газоне травку пропалывают
японцы такие японцы)
-
-
03.10.2011 в 10:04-
-
03.10.2011 в 15:56читать дальше
кста, автобусы меня тож удивили. интересно, почему так сложно устроено?
я вообще не понимаю, зачем тут многое так сложно устроено. те же сотовые телефоны, например. с другой стороны, это часть культуры, как и вежливые формы речи (которые, опять же, иностранцу ни о чем не говорят, но для японцев имеют огромное значение).
greenmusik, так. высылай список, чего тебе из пряностей слать, и адрес, куда.
внезапно! я даже теряюсь. адрес я тебе напишу, а как тебе деньги за пересылку передать? могу яндекс-деньгами. но высылать придется EMSом, боюсь ничего другое просто не дойдет.
привет обязательно передам, когда увижу)
Eishi, Будешь дружить с чокнутыми автобусами)
придется. даже на велосипеде далековато.
кстати, сегодня заметила, пока ехала. реально обстригают деревья к зиме. все клены по бокам дороги стояли голые, ветки с листьями срезали прямо на моих глазах. зачем - не знаю. но срезали именно веточки, которые выросли за лето, а не ветви и не стволы, как у нас. и не бензопилой.
-
-
03.10.2011 в 16:23-
-
04.10.2011 в 05:18по логике ветки срезают, чтобы проводам не мешали, но у нас далеко не везде над этими деревьями есть провода, так что я никогда не понимала эти обрезания
-
-
06.10.2011 в 12:43Eishi, здесь провода везде, но они такие мощные, что не оборвутся, кажется, даже если на них дерево упадет. не то что какая-то веточка. может, у них такой городской бонсай?
-
-
07.10.2011 в 12:52может, у них такой городской бонсай?
-
-
07.10.2011 в 13:21