на что я подписалась?!!! делать пересказ газетной статьи о каком-то японско-европейском саммите со страшными сокращениями EPA, TPA, TPP. про экспорт автомобилей, импорт лекарств (если не ошибаюсь) и таможенные пошлины. и конкуренцию с Южной Кореей за ЖДК телевизоры. бляяяяя...
это мы в школе учимся, как писать газетные статьи. *стенка*
учитель отжигает: ну вы же все хорошо балякаете по-японски... (мой фейспалм) прочитать статью вы тоже сможете... (фейспалм всех, кто не родился в стране с иероглифами) ну и газетку для вас написать - раз плюнуть будет... (фейспалм всего класса)
наш англичанин, который отсутствовал 2 недели, должен выйти завтра. он еще не знает, что мы будем вместе писать газету...
можно я лучше 50 канджей выучу? *канючит*
***
после уроков было доп.занятие по подготовке к Н1. больше не пойду. они используют там ровно те два учебника, по которым я готовлюсь сама (Со-матоме и Гокаку декиру). причем используют как - выдают ксерокопии страниц с заданиями и засекают время. а грамматику дают на дом учить и разбираться самостоятельно.
неудивительно, что задания по канджам и лексике я сделала с лету, даже не вспотев. еще полгода назад их делала.
а вот грамматики руки не доходят. надо-надо!
но аудирование - страшнее всего. срочно садиться за просмотр дорам!