господа, сбылась мечта идиота: я пофоткала Гинкакуджи в снегу.
с утра, пока не растаял, быстро собралась и побежала вприпрыжку. я так быстро даже в школу не собиралась.
фото потом, потому что надо бежать по делам.

UPD
фото! надо сказать, мне повезло. удачно совпало - снег, суббота, встала в 8 утра, чтобы успеть много сделать (но снег спутал все планы, ыыы!). выглянула в окно, увидела вот это:

здесь была Снежная королева

и вот это:

здесь тоже

И ПОМЧАЛАСЬ К ГИНКАКУДЖИ!!!

дальше без комментариев. настоящая зимняя сказка) Тецугаку но мичи, Гинкакуджи, магнолии (или камелии, мы так и не решили) под снегом.

осторожно, много фото, большие сугробы!

ну и зарисовки из жизни. японские снеговики, школьницы в почти -1 (как им не холодно, но как?!), бабушки, подметающие снег.

эти странные японцы

руки окоченели, но сердце пламенный мотор гнало тушку дальше, к следующему ближайшему храму, в этот раз синтоисткому. к Ёшидаяма-джиджа. по пути забежала в Лоусон, взяла горячий чай, немного согрелась. *здесь должна быть ода горячим напиткам в Японии*
в храме попала в аккурат к началу синтоистской службы. монахи-онмиеджи читали заклинания об очищении души и изгнании злых духов, обмахали всех священной фигней, зажгли костер перед храмом и собрали вокруг толпу на погреться. местная мико фотографировала церемонию.

Ёшидаяма

потом я добежала до небольшого храма Инари на той же горе Ёшида, пофоткала пейзажи, пока руки не отмерзли окончательно, и прибежала домой, чтобы быстро-быстро собраться и поехать в Осаку.

лисеки, пизжажы, опельсины

в Осаке меня ждали дела, которые отменились, когда я уже доехала. делать нечего, я пошла смотреть красивости в виде Осакского замка. в сам замок не успела, но побродила вокруг, пофоткала, замерзла внафиг, подкрепилась жаренным кальмаром на палочке и поехала обратно в Киото.

хочу сказать спасибо доброй женщине, которая помогла мне разобраться с осакскими поездами. она сама ко мне подошла, видя, что я туплю посреди вагона, проводила за ручку к нужному поезду, аняня. прикольно, что когда я сказала, что я приехала из Киото, она сочувственно посмотрела - там же холодно! да, в Киото всегда холоднее. хотя Осака всего в 40 минутах на поезде на юг, там теплее почему-то)))

фотки с замком потом. бешеный был денек)

ну и панорамки из Гинкакуджи

Альбом: Ginkakuji
Альбом: Ginkakuji


да, к обеду почти все растаяло.