UPD
я ее перевела
требует шлифовки и просит фразеологического словаря, но тем не менее.
----------------------
ага ага. надо было отсканить 2 главы Харутоки 2. вместо них я отсканила одну главу, где Томомаса/Фуджи-химе.
аа, я хочу это переводить!)))))
читать дальшеТомомаса: Ты влюбилась в меня, Фуджи-химе?
Фуджи: Томомаса-доно!
Томомаса: Как мило. К сожалению, я не могу ответить на твои чувства.
Фуджи: Э?!
Томомаса: Ну... Но еще лет 7-8 пройдет, и я буду с тобой, сколько захочешь.
Фуджи: Томомаса-доно!!!
Фуджи-химе, напоминаю, 10 лет от роду *аллес*