the sealed Aizen will have to be dealt with by central 46 (с) из спойлеров

serranef, твой фанфик кончился, начинается мой *аллес* *аллес* *аллес*

Кьёку - жалко!!!

ЗЫ внизапно в голове родился Ичиго/Кьёка. нинини, я еще не настолько сошла с ума! *аллес*

---

собственно, недобьякурен с фикшенфеста

порвали два бояна

Нет! Я не жалею ни о чем
Ни о хорошем, сделанном мне,
Ни о плохом (с)

Он остался лежать на кровати. Черные волосы разметались по белой простыне. Ренджи кинул косоде, чтобы прикрыть его наготу. С нежной, как у девушки, кожей. Красивый. Ренджи сел на пол, повернувшись к нему спиной в татуировках. Белые пальцы задумчиво перебирали рыжие волосы.
Абарай хмыкнул и машинально потянулся за сигаркой. Потом вспомнил, что завязал. Привычки Одиннадцатого отряда умирали медленно.
Брови сошлись на переносице. Глупо, Абарай. Думал, что справишься? Не справился. В груди сплелся комок из злости и тоски - не распутать, не отделить одно от другого. Страх, беспомощность и желание.
Легче не стало. Ренджи оглянулся на мальчишку, улыбнулся ободряюще - не его вина. Похож, но этого мало. Думал заменить? Думал, да не подумал. Он мотнул головой, освобождая волосы из чужих пальцев.
- Ты это... иди. Я заплачу за время, - хрипло сказал Ренджи.
- Хорошо, господин.
Мальчик накинул юкату и выскользнул из комнаты. Ренджи откинулся на кровать. Неудачный опыт тоже опыт.
Бьякуя.
Кучики-тайчо.
Вот вы какой. Даже здесь, в каком-то борделе на окраине города, своим незримым присутствием отравляете мое существование. Стоите бледным призраком с черными, как вода в реке ночью, волосами... Испугаться бы, да только призраков я не боюсь.
Я сердца собственного боюсь.
Бьякуя.
Кучики Бьякуя. Кто он был такой, чтобы заставлять Ренджи терять контроль? Кто он такой, чтобы Ренджи боялся его неслышных шагов? Абарай не слабак. Украв его сердце, Кучики просто стал врагом.
Кучики просто... Признаться хотя бы себе. Но Ренджи упрямый.
«Я не люблю тебя. С первого взгляда не люблю. Не стану восхищаться тобой, никогда».
Он выдохнул и закрыл глаза.
«Я стану сильнее вас, Кучики-тайчо».
Он не позволит себе больше жалеть ни о чем.
«Это моя мечта».
Настанет день - ночь - когда гордый Кучики будет лежать, как тот мальчишка, и пальцами касаться его волос.

@темы: астрал, Bleach

---

о разности культур

посмотрела у Shining-Wings картинки из парка Кэнрокуэн в Японии, почитала Википедию. там написано, что зимой ветви деревьев привязывают веревками, чтобы от снега они не сломались. у нас, чтобы ветви от снега не сломались, их рубят.
а в Англии почти нет проводов над улицами, их закладывают под землю. чтобы ветвями деревьев, опять же, не оборвать. у нас снова рубят ветви.
подумалось - если мы никого не жалеем, то за что нас жалеть-то? не могу смотреть, как рубят деревья, аж сердце кровью обливается

в тему осенней хандры.

@темы: крик души, Лытдыбр

---

как так? повторяю канджи, а на деле учу заново, потому что некоторые будто в первый раз вижу. прошло три месяца, и все. как сделать так, чтобы не забыть? книжки читаю, но некоторые канджи встречаются редко. спать со словариком?

никто не хочет продать мне электронный яп.-анг. словарь?

@темы: йапонский - умничаю

---

на работе празднуют. меня пытались угостить коньяком с кофе, причем наивный я сделал глоток и только когда сказали, понял, что я пью. уважаемые сотрудники, если хотите меня отравить, дайте просто яду. я буду не так долго мучиться. низзя мне кофеин с градусом, мне и просто кофеин низзя. башка болит, чорд.

---

ищу музыку...

...для фика на блич-фест. доказано, что с музыкой пишется лучше. а некоторые фики вообще ею вдохновлены. Айзеничи и Depeche Mode. Предатели и Lastier. Сейрейтейский дождь и Romeo et Juliette.

про кого фик рассказать не могу, но музыка с некоторой долей вероятности подходит

You're the one that I need
I'm the one that you loathe
You can watch me corrode
Like a beast in repose
Cause I love all the poison away with the boys in the band
...
Give me a shot to remember
And you can take all the pain away from me
Your kiss and I will surrender
The sharpest lives are the deadliest to lead
A light to burn all the empires
So bright the sun is ashamed to rise and be
In love with all of these vampires
So you can leave like the sane abandoned me

иногда в героях такое всплывает под влиянием музыки. или во мне всплывает?
это будет тяжелый фик *стенка*

UPD 19.09.2010
зверь-обоснуй подкрался незаметно, когда я написала 1600 слов, то есть программу-минимум выполнила.
теперь он требует логики, трехсотлетней истории феномена, который является темой фика, и IC. это зло. можно я просто напишу постельную сцену, а? а??
в кои-то веки я не хочу заморачиваться обоснуями и отсутствием IC. смысл? раз, фик никто читать не будет, кроме заказчика. два, наругают погаными словами, даже если я буду из кожи вон лезть ради обоснуя. три, дурную славу я себе обеспечу одним фактом появления этого фика и икаться мне будет на несколько лет вперед))) и еще много-много пунктов против.
литературность и мастерство - пустые слова в данном случае. можно не париться.

UPD 21.09.2010
*тыкает палочкой трупик фика*
до выкладки осталось 3 дня *аллес*
к койке я их подвела. нуичо? они не хотят, ссуки

UPD 24.09.2010
поймала себя на том, что в первый раз осознанно пишу ООС и не могу себя остановить. герои не хотят, а автору надо. ничто не спасет этот фик

запись создана: 07.09.2010 в 20:45

@темы: Фанфики, Bleach

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

перечитываю главы с банкая Шинджи до того момента, как Ичиго забрызгал владыку своей кхм рейацу, и Айзен оголил личико пузо, и... и у меня кончаются салфетки, однако! *дроч дроч дроч*
потом Айзен свихнулся, и вместо про себя любимого вдруг начал нести херь полнейшую о разрушении мира в духе обстандартенного главглада тм.
но до этого! до этого!!!

五感全てを支配する私の刀には程遠い。馴れてしまえば何の事は無い。子供の遊びだよ、平子真子。　по сравнению с моим мечом, который может контролировать все пять чувств, это слишком просто. если привыкнуть, то ничего особенного. баловство, хирако шинджи. риальне, на что рассчитывал Сцукошинджи??? что Айзен испугается иллюзии?

何を考えているか当ててみせようか。初撃の判断を誤った今の一撃は虚化して撃つべきだった。虚化して撃てば一撃で決められたー。撃ってご覧。　давай я угадаю, о чем ты думаешь. "с первой атакой я ошибся, я должен выпустить пустого и атаковать одним ударом. если я выпущу пустого и атакую, все будет решено..." ну, напади и посмотри. слово в слово, мысля в мыслю угадал, скатина! Ичиго, умей шифроваться))

и дальше как серпом по яйцам:

что такое? не достал? почему ты так далеко стоишь? боишься выпустить меня из поля зрения? но это смешно. держать расстояние имеет смысл только в случае, если противники равны. в нашем с тобой случае это не имеет значения ほら、こうすれば今すぐにでも心臓に手が届きそうだ。　смотри, если я сделаю так, но прямо сейчас я могу вынуть твое сердце.

*фап фап фап* слова Айзена это мед, это глоток амброзии, это сладкий йад по венам. пой, птичка, не стыдись опустил Ичиго по самое некуда, пришлось Комамуре зажимать мальчику уши а то еще чуть-чуть и Ичиго бы ушел под ручку с Айзеном.

но диаложек с Гином))) все-таки эти диаложки самые диаложистые)))
- все смотришь, Гин?
взгляд Айзена: это тебе не экскурсия *пырк пырк*
- все совсем не так! я не считал нужным и возможным вмешаться.
взгляд Гина: а вы думали, я туда полезу? ха! щас!
- вот как...
взгляд Айзена: живо работать, придушу!!!
взгляд Гина: уй, бля. спасите. Ичиго!!! ура, давай подеремся и сделаем вид, что мы работаем!
взгляд Айзена вслед: с кем я связался, простихоспаде.

дисклеймер: мои комменты есть мое имхо)

ЗЫ. не могу найти, где Айзен говорит, что Ичиго дите шинигами и *пип*. где говорит, что дите человека и *пип*, я нашла.

опять же, я не понял - если Ичи видел, что вместо Айзена мочат Хинамори, то зачем молчал? секунд десять-двадцать на заорать у него было. он тоже не любит Хинамори и солидарен с Айзеном))) щетаю, что из Ичиго получится отличный владыка. будет у нас два короля - черный и белый. ачо, миров много, как-нибудь поделят.

@темы: йапонский - умничаю, манга, Bleach

---

день явно не задался

в доме нет воды (ладно хоть предупредили), в городе пахнет гарью и стоит дым, Айзена убили/запечатали/посадили в Улей/бросили в ад мою посылку привозили, но так как никого дома не было, увезли обратно, и придется тащиться за ней в офис EMS (до которого невозможно дозвониться). ах да, на Норёку я не еду, спасибо русской ускоренной почте бессмысленной и беспощадной. только наша ускоренная почта может доставлять срочное письмо до Москвы 10 дней и неделю возвращать обратно. олени гнали, гнали, но не шмогли.
что ж, есть еще куча времени для подготовки, я бы все равно не сдала))) можно расслабиться и читать яойные новеллы вместо скучных статей из учебника позитив! позитив!

надо забрать посылку. я же не смогу спать спокойно, зная, что где-то в городе валяется моя манга!

UPD посылку забрала. царь Кощей над златом чахнет про Айзена во втором датабуке всего одна страница правильно, нефиг делать ему рекламу! дети, не пытайтесь повторить его трюк! зато на ней он с Гином. ну ладно, еще инфа есть, скромно так: родился, жил, сам дурак. его ласково обозвали "мятежник, предатель, изменник, предводитель бунтовщиков" и прочими нелестными словами, а я все равно рада и даже рада Сцукешинджи на обложке с золочеными зубами волосами)))
а теперь за редактирование фика на фест, живо!!! *пытается пнуть саму себя*

запись создана: 23.09.2010 в 12:21

@темы: Лытдыбр

---

а вот теперь паника

pisudetsu desu!! я не могу разговаривать на япе! паника, чо!!! мне НАДО за две недели научиться болтать так, будто я на нем всю жизнь трындела! и грамотно. то есть с масами всякими(

@темы: йапонский - умничаю

---

осеннее

одолело меня желание начать жизнь с чистого листа почистить список пч. буду отписывать мертвые души. живых, но хранящих молчание, прошу откликнуться. с кем общаюсь на постоянной основе прошу не волноваться.

ЗЫ. если кто хотел отписаться сам, можете отписываться, не боясь. злобно вслед не гляжу, плохими словами не ругаюсь)))

по итогам 20.09.2010

кандидаты на вылет:

-=Airis=-
-LucY-
.Ritsuka
[Inter]pret[er]
[Myu]
A-Lika
Aliya Ice
An34
Ayumi Sachiko
ChaRlieCrockeR
chibi Sasori
dihjan
.amethyst poison
000374
Amaralice
belkis
cama
chibi Deidara

у следующих юзеров дневник закрыт - так как я не вижу, ведется ли дневник, просьба отметиться. нет, открывать мне дневник не надо)

.ringelspiel
.time breaker.
< Amber >
[Risheng]
[Укитакэ] Ватари-сан
Aca

если увидите себя в списке, просьба опять же отметиться. оставлю.

запись создана: 20.09.2010 в 09:34

---

ноут таки сдох утром.

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

а. ну вот и паника родная.

@темы: Лытдыбр

---

к вопросу есть ли жизнь за N1

Дзёё кандзи (яп. «обычно используемые кандзи») — список иероглифов, которым Министерство образования Японии рекомендует ограничиваться в повседневном употреблении. Текущий список, обнародованный в 1981 году, состоит из 1 945 кандзи и включает 1 006 кёику кандзи и 939 кандзи, изучающихся в средней школе. Чтение кандзи, отсутствующих в этом списке, обычно подписывают фуриганой. (с) Wikipedia

В 2009 году планировалось добавить 196 иероглифов и убрать 5. В-общем список дзёё должен насчитывать 2 136 иероглифов.

Этот список необходимо знать для сдачи Норёку.

не для слабонервных

Сверх этого существует список иероглифов Дзинмейё - канджи, которые употребляются в именах и географических названиях. Сейчас это около 2 232 иероглифов. Но список постоянно меняется, и в 2009 году собирались добавить туда еще около 578 иероглифов.

Запомним, что у многих иероглифов есть устаревшие или просто другие варианты написаний.

Сверх этого существует список Хёгайдзи. Это все иероглифы, не вошедшие в предыдущие списки. Эти иероглифы могут быть заимствованы из китайского (по японско-китайскому словарю их около 50 000) или как новое образование (или как вариант канджи). Самый высший уровень теста по иероглифам включает около 6 000 канджи, из которых половина - хёгайдзи.

Самое интересное, что иероглифы хёгайдзи широко используются. Википедия приводит в пример тот же "дарэ" (кто).

6 000 факин канджи. *кактус*

---

в кои-то веки хочу на работу. скорее бы утро и все такое. а почему, спрашивается? потому что я поставила фоном на десктоп мужика голого с конем!!! красивый, зараза!

@темы: крик души

---

13.09.
*барабанная дробь*
знаменательное событие - я закончила книгу по иероглифам 1ого уровня. остались два проверочных теста. для чего буду повторять все сначала. *аллес многараз*
половина Доккая сделана, но сделано коряво, надо бы еще раз по тому же месту. -_-
грамматика... есть ли вообще смысл ее учить, если в N1 остались всего ДВА вопроса по грамматике??? сделала я тест, который предлагался на каком-то сайте. и что? на экзамене теперь упор на чтение и лексику. а я пока не знаю, как выучить 4 000 слов за 3 месяца - хотя бы в пассивный запас. если только не обладать фотографической памятью и толстым бумажным словарем. пичааааль.
к аудированию боюсь даже подходить.


---------------
28.07.
начала Доккай на 1ый уровень. когда читала текст первый раз, только к концу врубилась, о чем он. перечитала, почти все поняла. а также поняла, почему с первого раза не пошло. там все слова, которые я канджами привыкла читать, написаны хираганой. я дошла до того, что смотрю на иероглиф и уже пофиг, какое там слово, главное, что я вижу смысл)))
начинаю понимать прелесть клинописи
однако еще огорчает тот факт, что понимаю не сразу. на экзамене у меня не будет времени перечитывать( остается либо учиться читать быстрее, либо активнее учить лексику и грамматику. но как?!

---------
я тормоз и пандо, но я закончила Доккай на 2ой уровень. честно - пока нет никакого желания приступать к Доккаю 1ого уровня. пока не выучу еще пятьсот новых слов и сотню-другую канджи. задолбалась уже. моск решил, что если лето, значит, надо отдыхать.
значит, буду читать новеллы в обнимку со словарем. мне отчаянно нужен электронный словарь, чтобы не расставаться 24/7(((
-----
UPD2
с одной стороны, если я сделаю еще один раздел грамматики, то на завтра останется только три. с другой стороны, если я сделаю еще один раздел грамматики, я же ее возненавижу и месяц к ней не притронусь.


блин, почему с япом так сложно?..

бездарно проведенные выходные, я щетаю. лучше бы мы работали в понедельник и не работали в субботу. хожу и бьюсь лбом о стены от тоски.
-----

UPD
второй раздел закончен. остался последний и проверочный тест. и надо приступать к грамматике первого уровня. О_о
аккаунт на меге тоже закончился. и не хочет оплачиваться ни в какую((( пойду завтра ругаться с банком.
и сегодня же случился потоп у соседей внизу (совсем внизу), поэтому воду отключили во всем доме. с наступающими праздниками нас.
-----
сегодня должен закончиться мой платный аккаунт на мегааплоаде, поэтому я щас выжимаю с него все, что могу)))))) а потом пойду оплачивать еще раз

до конца второго раздела Доккая на 2ой уровень остался один текст. гамбатте, оре!

я прогрессирую. раньше, на японские тексты я смотрела с неизменным ужасом. мне хотелось кидаться в них тапком и вопить "изыди!". я верила, что если я начну читать, у меня вытечет моск. потом я выучила хирагану и катакану. ага, знакомые буковки, думала я, глядя на текст. но потом в текстах начали попадаться иероглифы. я смотрела на них, заранее обливаясь потом. ладна, я выучила тыщу иероглифов. с горем пополам. и решила, что теперь-то я смогу читать по-японски! но нет. оказалось, что знание иероглифов (и вокабуляра, и грамматики) это не залог понимания. *нервная икота* к чему я? к тому, что теперь я могу читать. *икота, дубль два* я даже могу ответить на вопросы - не по принципу, что "а! здесь тот же иероглиф, что и в предложении из текста! значит, это верный ответ!"
ипать какое классное ощущение.

запись создана: 21.02.2010 в 17:22

@темы: йапонский - умничаю, Лытдыбр, учеба

---

немного о человечности

в рамках Блича.
да, я снова и опять о том же

я тут внезапно подумала (все помним, что это вредно! вредно!) и решила написать не фик на тему (как я всегда делаю, если в голове появляется идея), а пост с анализом. анализатор из меня ...гм... ну ладно, уж какой есть.

боян! боян! боян! слабонервным не читать!

Что есть человечность? Щас я буду сыпать цитатами:

Челове́чность — гуманизм, гуманность, человеческое отношение к окружающим. В общем смысле — система нравственных и социальных установок, предполагающая необходимость проявления сочувствия к людям, оказания помощи, не причинения страданий. Поскольку человек — социальное существо, то человечность - это требуемое поведение в социуме. В более узком смысле человечность — противоположность дегуманизации, скотству, звериной жестокости. Вместе с тем, человечность выражает особую форму развития живой природы, в которой выражается все самое лучшее, что накопилось в живом мире - стремление к самосохранению и размножению в сочетании со стремлением к равновесию и гармонии.

В жизненном и психологическом смысле человечность как качество и существенное свойство человека включает в себя:

* альтруизм (доброту);
* нравственность как совокупность жизненных правил поведения, реализующих альтруизм и подавляющих эгоизм;
* волю, как душевную силу, реализующую альтруистическое и нравственное поведение в борьбе с собственным и чужим эгоизмом.
(с) Wikipedia

Я могу добавить, что человечность - это то, что делает человека Человеком, то есть тем, что отличает его от животного, от зверя. Духовность. Наличие гребанного Кокоро Духа. В принципе, тема человек vs животное часто эксплуатируется в классической литературе, и наши классики любят... или, скорее, уже любили... искать ответ на вопрос: чем же человек отличается от зверя, что возвышает человека, что, в конце концов, дает ему право называться венцом творения и так ли это, и, как следствие, в чем состоит божественное предназначение человека. Что возвращает нас к вечному вопросу: бог или обезьяна.
Кубо тоже не обошел стороной этот вопрос. Не то чтобы стороной, в манге этот вопрос тупо ставится ребром. Сама тема жизни и смерти располагает. Вспомним первую арку. Противостояние Ичиго и Ренджи, Ичиго и Бьякуи, Рукии и Общества Душ... Или вторая арка - Орихиме и Улькиорра, Ичиго и Айзен, больная мозоль. Да кто угодно! Побеждает всегда тот, кто оказывается более Человечен. Мало того, Ичиго почти всегда побеждает именно потому, что он Несет Людям Свет и Радость.
Битва с Бьякуей. Бьякуя отрицает свои родственные чувства к Рукии. Ключевое слово - отрицает чувства, внимание. Таким образом, он отрицает свое сердце, свой дух и свою человечность. Он - кукла, которую дергают за ручки-ножки, он действует согласно закону, а не велению сердца. Знаменитая фраза Ичиго: "Я бы на твоем месте защищал не закон, а сестру". Ичиго решает сердцем. Мало того, он заставляет сердце Бьякуи забиться. И выигрывает. Кукла-Бьякуя оживает. Бьякуя вспоминает, что Хисану он любил больше законов, вспоминает себя в детстве, эту скотину Йоруичи и понимает, что ошибался. Все, у него нет за что сражаться, и он опускает меч.
Что Ренджи говорит Рукии, когда забирает ее из Каракуры? "Ты стала слишком человеком". У Рукии - да не дай боже! - появились чувства. К Кайену чувства она прятала, нашла в себе силы вспомнить его только в Башне Раскаяния. Действительно, шинигами чувства не нужны, это помеха в работе, это путь к самоуничтожению. Но человек не может жить без любви, надежды и далее по списку. И Ичиго каждый раз Несет Доброе, Вечное, Светлое напоминает своим противникам, друзьям и нам об этом. Рукия после общения с ним меняется. Тоже оживает.
Ренджи и Ичиго - та же фигня. Ренджи за 50 лет службы в Готее превратился в винтик. Винтик, двигаемый жаждой мести, силы и желания доказать, что он не верблюд. После встречи с Ичиго Ренджи забивает на Готей и идет спасать Рукию, потому что понимает, что именно это он и хотел сделать. Он следует своим чувствам - вопреки разуму, который ему услужливо рисует картины того, как с ним расправится тайчо. И слова Ренджи в битве с Бьякуей, которую в духовном плане он все же выиграл: "Я поклялся своей душе".
Кубо со всех возможных сторон демонстрирует, как человек превращается в Человека. Что эта тема лучше! она масштабнее! все люди любят редких животных! А Айзенов не все... Сохранить в себе человечность - значит победить. Не обязательно физически. И не обязательно при этом остаться в живых. Главное - остаться человеком. Слова Улькиорры: "Теперь я понял. То, что в моей руке... и есть сердце". Улькиорра не может быть человеком, но понимает человечность.
Человечность - то, что делает (лично для меня) героев Кубо живыми.
А теперь вспомним, что Ичиго не всегда человек. Он постепенно превращается в чудовище. Нравится ему это? Да нифига. Он сопротивляется и отрицает. "Это я ранил Ишиду? Это я отрубил тебе руку, Улькиорра? Тогда отруби и ты мне... Это был не я". Улькиорра и другие изо всех сил стремятся вытащить из Ичиго наружу его чудовищную сущность, сделать его подобным себе. Но Ичиго няшечко всегда выбирает человечность в себе. Смерть для него это перестать быть человеком.
Кубо нам и это демонстрирует. На Тосене. Тосен, ослепленный местью, превращается в чудовище. Все, это конец.
А потом на Айзене.

Личные впечатления, часть 2. Обычно не вызываюсь судить по неоконченному, но будем считать, что мне просто надо поговорить об этом

Я как-то говорила, что Ичиго уже победил Айзена. Ичиго в той битве остался человеком. Израненным, усталым, но живым и сам собой. Надеюсь, что он не свихнется после всего. Айзен окончательно потерял человеческий облик. Возможно ли для него возвращение? Другой вопрос - нужно ли оно? По логике развития характера у него был выбор между чудовищем и человеком. Я не понимаю, почему он выбрал первое. Честно. Он же видел, во что превращается тот же Ичиго и арранкары. Тосен. Должен был понимать, что это тупик. Ну не дурак Айзен, как бы меня не пытались убедить в обратном. К тому же, Айзен всегда играл на человечности. Он, подобно Улькиорре, понял, что это такое, только Айзен использовал знание себе во благо. То есть Айзен знал силу и слабость человека и чудовища... и, насколько нам показывали в манге, он всегда выбирал оставаться человеком. Расчетливым, надменным, волевым. А тут вдруг и... сила есть ума не надо. Есть у меня предположение, что волю Айзена сожрал Хогьёку. И надежда, что это все лишь банкай Кьёка Суйгецу. Но Кубо же обещал, что финал близок, а идея с чудовищем vs человек, которая в манге постоянно присутствует, хорошо вписывается в эту битву. Поэтому -
а в лагере темных еще ничего не знали
о том, что сегодня автор закончит повесть (с) МКБ-10

возражения приветствуются. может, они, наконец, убедят меня в том, что я права, а то у меня аргументов не хватает

@темы: Bleach

---

спать или писать фик на фест? пиво должно способствовать вдохновению, а оно способствует только голоду (хотя я полкастрюли набе сожрала буквально час назад) и сну.
косить косить!

---

yes! oh yes!
первый три страницы ориджа меня устраивают. наконец-то. после полугода сплошных переписываний.
правда, посмотрим, как я их прочитаю завтра. думаю, что еще пару раз придется переписать. а потом стереть нафиг.

почему нельзя просто написать: они много и счастливо трахались и жили, пока не сдохли, а? и чтобы все при этом было понятно. а? а??